Piden perro guía bilingue para que ciego pueda hacer pasantía
mar, 06 de jul de 2004 - 13:33
(AFP) - Una persona no vidente no podrá realizar una pasantía en inglés porque las órdenes a su perro-guía las realiza en francés, divulgaron los medios quebequenses.
Yvan Tessier no podrá continuar con un curso en la Universidad de Nuevo Brunswick porque no quiso firmar un formulario en el cual la ciudad de Fredericton (costa este) consideraba expresamente que debía comunicarse con su perro "en inglés sin excepciones" bajo pena de ser rechazado sin reembolso, según el Diario de Montréal.
En caso de que la universidad finalmente no lo acepte, Tessier indicó a la cadena de televisión LCN que es posible que presente una demanda por discriminación.
En una carta a la universidad, Eric Saint-Pierre, el presidente-fundador de Mira, la empresa que adiestra perros para ciegos, explicó que el animal obedece tan sólo en francés y que no podría ser bilingüe.
Los medios publicaron que la universidad de Nuevo Brunswick, que no había reaccionado a mediados de la jornada, intentó desviar a Yvan Tessier a otra universidad, la de Dalhousie, en Halifax (Nueva-Escocia).

mar, 06 de jul de 2004 - 13:33
(AFP) - Una persona no vidente no podrá realizar una pasantía en inglés porque las órdenes a su perro-guía las realiza en francés, divulgaron los medios quebequenses.
Yvan Tessier no podrá continuar con un curso en la Universidad de Nuevo Brunswick porque no quiso firmar un formulario en el cual la ciudad de Fredericton (costa este) consideraba expresamente que debía comunicarse con su perro "en inglés sin excepciones" bajo pena de ser rechazado sin reembolso, según el Diario de Montréal.
En caso de que la universidad finalmente no lo acepte, Tessier indicó a la cadena de televisión LCN que es posible que presente una demanda por discriminación.
En una carta a la universidad, Eric Saint-Pierre, el presidente-fundador de Mira, la empresa que adiestra perros para ciegos, explicó que el animal obedece tan sólo en francés y que no podría ser bilingüe.
Los medios publicaron que la universidad de Nuevo Brunswick, que no había reaccionado a mediados de la jornada, intentó desviar a Yvan Tessier a otra universidad, la de Dalhousie, en Halifax (Nueva-Escocia).

