He visto este texto en clave político. ¿Alguien lo traduce? Sin buscarlo en internet.

[releido]

Es que no se trata de una izquierda intelectual, sintonizan por la emisora del populismo rural, del número visceral y por la coincidencia de etiquetas trendingpollas que cada movimiento se autoasigna, tengan algo o nada que ver con la acción real. De otra forma más empresarial, los partidos autoetiquetados 'de izquierda' tienen una pasión medular por la posesión del estado y en ese sentido, la toma asamblearía de estadillos, que pretende el estatalismo cortijero de provincias, les hace vibrar la vena romántica.
Pero bueno, las organizaciones de izquierda renunciaron hace tanto tiempo a la tradición, a la constitución natural de los estados (realidad social) y a la lucha de clases que ya son capaces de cualquier disparate para seguir en el sistema y no tener que ser revolucionarios.

 

[manzanero]

Otro que ha bebido, no te entiendo. Con quien hablas.

 

[releido]

Esa es la clave, deducir de lo que habla esta persona, sacada de una de las páginas mas importantes en castellano. Porque yo pongo empeño.

 

[restinpis]

Que Podemos es una puta mierda, basicamente.

 

[Carradine]

Lo mismo es uno escribiendo cosas que suenan sesudas para hacerse el profundo e interesante. Pero realmente es una chorrada detrás de otra. Yo lo llamo el efecto evangelion.

 

[Cenobita]

"Es que no se trata de una izquierda intelectual, sintonizan por la emisora del populismo rural, del número visceral y por la coincidencia de etiquetas trendingpollas que cada movimiento se autoasigna, tengan algo o nada que ver con la acción real."

A la izquierda actual ya no le interesa pensar de forma profunda en los problemas fundamentales de la sociedad, sino que se mueven contentando y agitando a las masas y a base de apuntarse a todos los saraos posibles de twitter sin pararse a pensar si deben o no.



"De otra forma más empresarial, los partidos autoetiquetados 'de izquierda' tienen una pasión medular por la posesión del estado y en ese sentido, la toma asamblearía de estadillos, que pretende el estatalismo cortijero de provincias, les hace vibrar la vena romántica."

Pero cuando se ponen serios, a los de izquierda les encanta la idea revolucionaria de tomar el poder, pero como no pueden tomarlo de verdad, se inventan parcelitas de poder imaginarias y ponen asambleas a dirigirlas (la asamblea del barrio, la de la asociación de vecinos, etc), quedando como catetos ridículos, pero ellos se pensarán que son Lenin o algo.



"Pero bueno, las organizaciones de izquierda renunciaron hace tanto tiempo a la tradición, a la constitución natural de los estados (realidad social) y a la lucha de clases que ya son capaces de cualquier disparate para seguir en el sistema y no tener que ser revolucionarios. "

A estas alturas las verdaderas luchas de la izquierda por construir una sociedad distinta están abandonadas, y lo único que quedan son paguiteros del estado tratando de anticipar las chorradas de la gente para hacerles el gusto y no perder la paguita.