Estudio traducción e interpretación y soy casi bilingüe. Me gusta leer libros en inglés porque las traducciones en general no permiten disfrutar del mensaje "completo" del autor.
Pero es casi imposible encontrar libros concretos en inglés que se alejen un poco de lo "mainstream" o de los clásicos más recalcitrantes.
Así que me gustaría que me dijeseis si por Madrid o alrededores hay alguna tienda de libros en inglés, incluso de segunda mano.
La casa del libro tiene libros en inglés pero tienes que deletrear el título al inútil del dependiente, que no tiene ni zorra o no te entiende aunque le pronuncies mal.
Pero es casi imposible encontrar libros concretos en inglés que se alejen un poco de lo "mainstream" o de los clásicos más recalcitrantes.
Así que me gustaría que me dijeseis si por Madrid o alrededores hay alguna tienda de libros en inglés, incluso de segunda mano.
La casa del libro tiene libros en inglés pero tienes que deletrear el título al inútil del dependiente, que no tiene ni zorra o no te entiende aunque le pronuncies mal.