BAILARÉ SOBRE TU TUMBA
Conspirotaggeanoico
- Registro
- 25 Mar 2007
- Mensajes
- 18.455
- Reacciones
- 4.823
Diethyl rebuznó:
Diethyl rebuznó:
Diethyl rebuznó:
No es la primera vez que oigo referencias al metal&hard rock como un género de cabezas huecas para cabezas huecas. Puede ser, pero habrá que comprobarlo.
¿En que espacio de la musica moderna se dan las mejores composiciones?
¿Quienes tienen más ideas que aportar? (o menos).
Este hilo es un duelo para comparar letras de canciones de distintos generos o subgeneros de música, se puede poner cualquier cosa que en principio destaque por lo que dice.
Pero en concreto para este forero, ya que lo único que sé es que le gusta mucho los heroes del silencio, que escoja algun otro subgénero, como pop o pop-rock o el que quiera, para comparar.
Si el susodicho no recoge el guante, cualquiera es libre de hacerlo.
.
.
Si no son en español, anexar traducción, por favor.
Empiezo por casa:
Los suaves - Viajando al fin de la noche
Conduciendo son las seis,
la botella entre los pies,
las penas viajan en coche,
tormento del amanecer,
la luna empieza a caer,
y el sol asesina la noche.
Hoy con sangre escribiré
que una maldita mujer
fue la causa de mi ruina
y, nunca nunca olvidaré
que hace tiempo otra mujer
sin piedad me dio la vida.
Para soportar mi condena
y descansar mis penas
Quien me presta un corazón?
Asfalto empieza a llover
caen lágrimas en el arcén
y el cielo escupe reproches
maldiciendo no sé a quien
voy como Cristo sin fe
viajando al fin de la noche.
Soy una via sin tren.
Una monja en un burdel.
Una botella vacía.
Soy como un vaso al revés.
Como Caín sin Abel.
Una batalla perdida.
Un paraíso en la tierra?
La verdad es que un alma en pena
vive mejor que yo.
Los faros ya no dejan ver.
La aguja señalando cien.
Las venas cargadas de noche.
La maquina muere de sed.
Motor, beber y correr.
Alguien morirá esta noche.
Nunca un libro escribiré
jamás un arbol plantaré
ni a un hijo daré la vida
siempre es tarde y esta vez,
será la ultima vez
hermana muerte querida.
Para soportar mi condena,
y para descansar mis penas,
quien me presta un corazón?.
la botella entre los pies,
las penas viajan en coche,
tormento del amanecer,
la luna empieza a caer,
y el sol asesina la noche.
Hoy con sangre escribiré
que una maldita mujer
fue la causa de mi ruina
y, nunca nunca olvidaré
que hace tiempo otra mujer
sin piedad me dio la vida.
Para soportar mi condena
y descansar mis penas
Quien me presta un corazón?
Asfalto empieza a llover
caen lágrimas en el arcén
y el cielo escupe reproches
maldiciendo no sé a quien
voy como Cristo sin fe
viajando al fin de la noche.
Soy una via sin tren.
Una monja en un burdel.
Una botella vacía.
Soy como un vaso al revés.
Como Caín sin Abel.
Una batalla perdida.
Un paraíso en la tierra?
La verdad es que un alma en pena
vive mejor que yo.
Los faros ya no dejan ver.
La aguja señalando cien.
Las venas cargadas de noche.
La maquina muere de sed.
Motor, beber y correr.
Alguien morirá esta noche.
Nunca un libro escribiré
jamás un arbol plantaré
ni a un hijo daré la vida
siempre es tarde y esta vez,
será la ultima vez
hermana muerte querida.
Para soportar mi condena,
y para descansar mis penas,
quien me presta un corazón?.
Baron Rojo - Hijos de Caín
.
La Biblia cuenta un historia
que un Dios terrible dictó
el drama de dos hermanos
el justo y el traidor
Abel mezquino y cobarde
el siervo de su señor
Caín que no entró en el juego
y que se reveló
te maldigo truena la voz de su juez
padre nuestro que nos privó del Eden
Caín rompió con un gesto
su yugo de esclavitud
huyó del ojo implacable
llevo su propia cruz
perseguido por quebrantar una ley
que no entiende y que no cuenta con el
sufrirás, morirás, esta es su voluntad
pero aun hay aquí, hijos de Caín.
La estirpe del fugitivo
creció y se multiplicó
el signo que los margina
ya nunca se borró.
Te maldigo claman los hijos de Abel
a la diestra de su señor el poder
sufrirás, morirás, esta es su voluntad
pero aun hay aquí, hijos de Caín.
Quizá los hombres seamos
a un tiempo Abel y Caín
quizás algun día destruya lo oscuro que hay en mi
el destino no está marcado al nacer
yo he elegido ser lo que siempre seré
Hijo de Caín
Hijos de Caín
hijos de Caín
hijos de Caín....
que un Dios terrible dictó
el drama de dos hermanos
el justo y el traidor
Abel mezquino y cobarde
el siervo de su señor
Caín que no entró en el juego
y que se reveló
te maldigo truena la voz de su juez
padre nuestro que nos privó del Eden
Caín rompió con un gesto
su yugo de esclavitud
huyó del ojo implacable
llevo su propia cruz
perseguido por quebrantar una ley
que no entiende y que no cuenta con el
sufrirás, morirás, esta es su voluntad
pero aun hay aquí, hijos de Caín.
La estirpe del fugitivo
creció y se multiplicó
el signo que los margina
ya nunca se borró.
Te maldigo claman los hijos de Abel
a la diestra de su señor el poder
sufrirás, morirás, esta es su voluntad
pero aun hay aquí, hijos de Caín.
Quizá los hombres seamos
a un tiempo Abel y Caín
quizás algun día destruya lo oscuro que hay en mi
el destino no está marcado al nacer
yo he elegido ser lo que siempre seré
Hijo de Caín
Hijos de Caín
hijos de Caín
hijos de Caín....
Leño - Maneras de vivir.
.
No pienses que estoy muy triste
si no me ves sonreir
es simplemente despiste
maneras de vivir.
Me sorprendo del bullicio
y ya no sé que decir
cambio las cosas de sitio
maneras de vivir.
Voy cruzando el calendario
con igual velocidad
subrayando en mi diario
muchas páginas.
Te busco y estás ausente
te quiero y no es para ti
a lo mejor no es decedente
maneras de vivir.
Voy aprendiendo el oficio
olvidando el porvenir
me quejo solo de vicio
maneras de vivir.
No sé si estoy en lo cierto
lo cierto es que estoy aquí
otros por menos se han muerto
maneras de vivir.
Descuélgate del estante
y si te quieres venir
tengo una plaza vacante
maneras de vivir
si no me ves sonreir
es simplemente despiste
maneras de vivir.
Me sorprendo del bullicio
y ya no sé que decir
cambio las cosas de sitio
maneras de vivir.
Voy cruzando el calendario
con igual velocidad
subrayando en mi diario
muchas páginas.
Te busco y estás ausente
te quiero y no es para ti
a lo mejor no es decedente
maneras de vivir.
Voy aprendiendo el oficio
olvidando el porvenir
me quejo solo de vicio
maneras de vivir.
No sé si estoy en lo cierto
lo cierto es que estoy aquí
otros por menos se han muerto
maneras de vivir.
Descuélgate del estante
y si te quieres venir
tengo una plaza vacante
maneras de vivir
Iron Maiden - Hallowed be thy name
I'm waiting in my cold cell when the bell
begins to chime
Reflecting on my past life and it doesn't have much
time
Cos at 5 o'clock they take me to the Gallows Pole
The sands of time for me are running low.
When the priest comes to read me the last rites
I take a look through the bars at the last sights
Of a world that has gone very wrong for me.
Can it be there's some sort of error
Hard to stop the surmounting terror
Is it really the end not some crazy dream
Somebody please tell me that I'm dreaming
It's not so easy to stop from screaming
But words escape me when I try to speak
Tears they flow but why am I crying
After all I am not afraid of dying
Don't believe that there is never an end.
As the guards march me out to the courtyard
Someone calls from a cell "God be with you"
If there's a God then why has he let me die?
As I walk all my life drifts before me
And though the end is near I'm not sorry
Catch my soul cos it's willing to fly away.
Mark my words please believe my soul lives on
Please don't worry now that I have gone
I've gone beyond to see the truth.
When you know that your time is close at hand
maybe then you'll begin to understand
Life down there is just a strange illusion.
Iron Maiden - Santificado sea tu nombre
Estoy esperando en mi fría celda, cuando las campanas
empiezan a sonar
Reflexiono sobre mi pasado y no hay demasiado tiempo
Pues a las Cinco en punto me llevaran a la horca
Las arenas del tiempo, para mi, corren bajo.
Cuando el sacerdote viene a leerme los últimos ritos
Tomo una ultima mirada a través de los barrotes
A un mundo que fue inadecuado para mi.
Podría ser que exista alguna clase de error
Es dificil detener el terror que me invade
Es realmente el fin y no un loco sueño?
Alguien por favor dígame que estoy soñando
No es facil dejar de gritar
Pero las palabras se me escapan cuando trato de hablar
Las lagrimas fluyen, pero por que estoy llorando?
Despues de todo no tengo miedo de morir
No creo que nunca haya un fin.
Cuando los guardias me escoltan al patio
Alguien grita desde una celda "Dios esta contigo"
Si hay un Dios entonces por que me deja morir?
Mientras camino mi vida pasa ante mi
Y pienso que el fin esta cerca y no me arrepiento
Atrapa mi alma pues esta por echarse volar.
Marca mis palabras por favor, créeme que mi alma
vivirá
Por favor no te preocupes ahora que me he ido
Voy al mas allá para ver la verdad.
Cuando sabes que tu tiempo se acerca
Tal vez es cuando empiezas a entender
Que la vida es solo una extraña ilusión.
begins to chime
Reflecting on my past life and it doesn't have much
time
Cos at 5 o'clock they take me to the Gallows Pole
The sands of time for me are running low.
When the priest comes to read me the last rites
I take a look through the bars at the last sights
Of a world that has gone very wrong for me.
Can it be there's some sort of error
Hard to stop the surmounting terror
Is it really the end not some crazy dream
Somebody please tell me that I'm dreaming
It's not so easy to stop from screaming
But words escape me when I try to speak
Tears they flow but why am I crying
After all I am not afraid of dying
Don't believe that there is never an end.
As the guards march me out to the courtyard
Someone calls from a cell "God be with you"
If there's a God then why has he let me die?
As I walk all my life drifts before me
And though the end is near I'm not sorry
Catch my soul cos it's willing to fly away.
Mark my words please believe my soul lives on
Please don't worry now that I have gone
I've gone beyond to see the truth.
When you know that your time is close at hand
maybe then you'll begin to understand
Life down there is just a strange illusion.
Iron Maiden - Santificado sea tu nombre
Estoy esperando en mi fría celda, cuando las campanas
empiezan a sonar
Reflexiono sobre mi pasado y no hay demasiado tiempo
Pues a las Cinco en punto me llevaran a la horca
Las arenas del tiempo, para mi, corren bajo.
Cuando el sacerdote viene a leerme los últimos ritos
Tomo una ultima mirada a través de los barrotes
A un mundo que fue inadecuado para mi.
Podría ser que exista alguna clase de error
Es dificil detener el terror que me invade
Es realmente el fin y no un loco sueño?
Alguien por favor dígame que estoy soñando
No es facil dejar de gritar
Pero las palabras se me escapan cuando trato de hablar
Las lagrimas fluyen, pero por que estoy llorando?
Despues de todo no tengo miedo de morir
No creo que nunca haya un fin.
Cuando los guardias me escoltan al patio
Alguien grita desde una celda "Dios esta contigo"
Si hay un Dios entonces por que me deja morir?
Mientras camino mi vida pasa ante mi
Y pienso que el fin esta cerca y no me arrepiento
Atrapa mi alma pues esta por echarse volar.
Marca mis palabras por favor, créeme que mi alma
vivirá
Por favor no te preocupes ahora que me he ido
Voy al mas allá para ver la verdad.
Cuando sabes que tu tiempo se acerca
Tal vez es cuando empiezas a entender
Que la vida es solo una extraña ilusión.
Metallica - One
.
I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel the scream
This terrible silence stops with me
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me
Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
[ Letras de Canciones encontraron en
es.mp3lyrics.org/fp ]
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me
Now the world is gone I'm just one
Oh God, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me
Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell
Metallica - Uno
No puedo recordar nada.
No puedo decir si esto es sueño o realidad.
Siento una profunda necesidad de gritar.
Este terrible silencio me detiene.
Ahora que la guerra ha terminado para mí,
estoy despertando. No puedo ver
que no queda mucho de mí.
Ahora nada es real, salvo el dolor.
Aguanto la respiración cuando deseo la muerte.
Oh, por favor, Dios, despiértame.
Devuélveme al útero, esto es demasiado cruel.
El bombeo me mantiene vivo,
pero no quiero saber
el tiempo que me queda de vida.
Alimentado por un tubo que se introduce en mí
como una novedad de la guerra.
Atado a máquinas que me mantienen vivo.
Desconéctame de esta vida.
Ahora que se acaba el mundo soy uno nada más.
Oh, Dios, ayúdame.
Aguanto la respiración cuando deseo la muerte.
Oh, por favor, Dios, ayúdame.
La oscuridad me aprisiona.
Todo lo que veo, horror absoluto.
No puedo vivir, no puedo morir.
Atrapado dentro de mí.
El cuerpo mi celda.
La mina terrestre me ha quitado la vista,
quitado el habla, quitado el oído,
quitado los brazos, quitado las piernas,
quitado el alma. Me dejó con vida en el infierno.
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside I feel the scream
This terrible silence stops with me
Now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
That there's not much left of me
Nothing is real but pain now
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me
Back in the womb it's much too real
In pumps life that I must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when I'll live
Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
[ Letras de Canciones encontraron en
es.mp3lyrics.org/fp ]
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, wake me
Now the world is gone I'm just one
Oh God, help me
Hold my breath as I wish for death
Oh please God, help me
Darkness imprisoning me
All that I see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell
Metallica - Uno
No puedo recordar nada.
No puedo decir si esto es sueño o realidad.
Siento una profunda necesidad de gritar.
Este terrible silencio me detiene.
Ahora que la guerra ha terminado para mí,
estoy despertando. No puedo ver
que no queda mucho de mí.
Ahora nada es real, salvo el dolor.
Aguanto la respiración cuando deseo la muerte.
Oh, por favor, Dios, despiértame.
Devuélveme al útero, esto es demasiado cruel.
El bombeo me mantiene vivo,
pero no quiero saber
el tiempo que me queda de vida.
Alimentado por un tubo que se introduce en mí
como una novedad de la guerra.
Atado a máquinas que me mantienen vivo.
Desconéctame de esta vida.
Ahora que se acaba el mundo soy uno nada más.
Oh, Dios, ayúdame.
Aguanto la respiración cuando deseo la muerte.
Oh, por favor, Dios, ayúdame.
La oscuridad me aprisiona.
Todo lo que veo, horror absoluto.
No puedo vivir, no puedo morir.
Atrapado dentro de mí.
El cuerpo mi celda.
La mina terrestre me ha quitado la vista,
quitado el habla, quitado el oído,
quitado los brazos, quitado las piernas,
quitado el alma. Me dejó con vida en el infierno.
Aerosmith - Dream on
.
Every time that I look in the mirror
All these lines in my face gettin' clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way?
Everybody's got their dues in life to pay
I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win
Half my life's in books' written pages
Lived and learned from fools and from sages
You know it's true
All the things
Come back to you
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on
And dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on, dream on
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Aerosmith - Sigue Soñando
Cada vez que me miro al espejo
Todas esas lineas en mi cara
Haciéndose más claras
El pasado se ha ido
Pasó como el amanecer al anochecer
No es ese el camino
Todo el mundo tiene sus deudas
Que pagar en la vida
Si, se que nadie lo sabe
De donde viene y a donde va
Se que es el pecado de todos
Tienes que perder para aprender a ganar
La mitad de mi vida está escrita
En las páginas de los libros vivir
Y aprender de los tontos y de los sabios
Sabes que es cierto
Todas las cosas se vuelven contra ti
Canta conmigo, canta por los años
Canta por las risas y por las lágrimas
Canta conmigo, aunque solo sea hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve
Sigue soñando
Sueña un sueño hecho realidad
Sigue soñando
Sueña hasta que tu sueño
Se haga realidad
Sigue soñando.
All these lines in my face gettin' clearer
The past is gone
It went by like dusk to dawn
Isn't that the way?
Everybody's got their dues in life to pay
I know nobody knows
Where it comes and where it goes
I know it's everybody's sin
You got to lose to know how to win
Half my life's in books' written pages
Lived and learned from fools and from sages
You know it's true
All the things
Come back to you
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Dream on, dream on, dream on
Dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on
And dream until your dream comes true
Dream on, dream on, dream on, dream on
Dream on, dream on, dream on
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Sing with me
Sing for the year
Sing for the laughter n' sing for the tear
Sing with me
If it's just for today
Maybe tomorrow the good lord will take you away
Aerosmith - Sigue Soñando
Cada vez que me miro al espejo
Todas esas lineas en mi cara
Haciéndose más claras
El pasado se ha ido
Pasó como el amanecer al anochecer
No es ese el camino
Todo el mundo tiene sus deudas
Que pagar en la vida
Si, se que nadie lo sabe
De donde viene y a donde va
Se que es el pecado de todos
Tienes que perder para aprender a ganar
La mitad de mi vida está escrita
En las páginas de los libros vivir
Y aprender de los tontos y de los sabios
Sabes que es cierto
Todas las cosas se vuelven contra ti
Canta conmigo, canta por los años
Canta por las risas y por las lágrimas
Canta conmigo, aunque solo sea hoy
Quizás mañana el buen Señor te lleve
Sigue soñando
Sueña un sueño hecho realidad
Sigue soñando
Sueña hasta que tu sueño
Se haga realidad
Sigue soñando.
.
Asiduo
Forero del todo a cien
Freak
Novato de mierda
Freak total
