Gregory_Peck
Frikazo
- Registro
- 19 Oct 2007
- Mensajes
- 13.851
- Reacciones
- 3.918
EL PLURAL
El plural en ruso es sencillo: como norma general se forma con dos vocales: ы/и vemos cómo se hace:
MASCULINOS
Los sustantivos acabados en consonante se les añade una ы: Студент - Студенты (Estudiante, estudiantes)
Los sustantivos acabados en й la sustituyen por и: Музей - Музеи (Museo - Museos)
Los acabados en ь lo sustituyen por и: Словарь - Словари (Diccionario, diccionarios)
FEMENINOS
Los sustantivos terminados en a la sustituyen por ы: Машина Машины (Coche - Coches)
Los sustantivos terminados en я la sustituyen por и: Станция Станции (Estación - Estaciones)
NEUTROS
Los sustantivos acabados en o la sustituyen por a: окно - окна (Ventana, ventanas)
Los sustantivos acabados en e la sustituyen por я море - моря (Mar, Mares)
Fácil no? es cuestión de practicar, abajo pongo ejercicios. No obstante antes una regla más:
PARA FORMAR EL PLURAL TRAS LAS 7 CONSONANTES SILBANTES: г, к, х, ж, ч, ш, щ EL PLURAL SE FORMA SIEMPRE CON LA И
ПОДРУГА ПОДРУГИ (AMIGA- AMIGAS)
ЭТАЖ ЭТАЖИ (PLANTA - PLANTAS) OJO ES PLANTA DE UN EDIFICIO NO EL VEGETAL
УРОК УРОКИ (LECCION - LECCIONES)
La parte positiva de esto de las dos íes es que a la hora de hablar apenas se nota la diferencia, el poner una i u otra debemos cuidarlo especialmente a la hora de escribir.
Lo último de la gramática de hoy: algunos plurales son irregulares, dejo los más usuales.
Дом - Дома (Casa, casas)
Стул - Стулья (Silla, sillas)
Брат- Братья (hermano, hermanos)
Друг - Друзья (Hamijo, Hamijos)
Ребёнок - Дети (Niño, niños)
Человек - Люди (Persona, gente)
Мать - Матери (Madre, Madres)
Дочь - Дочери (Hija, Hijas)
Имя - Имена (Nombre, nombres)
Время - Времена (Tiempo, tiempos)
Ухо - Уши (oreja, orejas)
Колено - Колени (Rodilla, rodillas)
Сестра - Сёстры (hermana, hermanas)
Жена - Жёны (Esposa, esposas) Esposa de la mujer, no lo que llevan los polis
Муж - Мужья (Marido, maridos)
Сын - Сыновья (Hijo, hijos) Hijo varón, ojito.
Como véis sigo marcando las vocales acentuadas en negrita, pero quito la transcripción a caracteres latinos, para que os vayáis acostumbrando a leer únicamente en cirílico.
EJERCICIO
Escribe los plurales de estas palabras:
Телевизор (Televisión)
Стол (Mesa)
Карандаш (Lápiz)
Газета (Periódico)
Карта (Mapa, ojo que es un falso amigo)
Фамилия (Apellido, otro falso amigo)
Дверь (Puerta)
Сын (Hijo varón)
Армия (Ejército)
Поле (Campo)
Нож (Cuchillo)
Мать (madre)
Solución en el spoiler:
Time to relax bitches
La bebida nacional rusa sin duda es el vodka, palabra que más o menos puede traducirse como "Agüita", es el resultado de un proceso de destilación de casi cualquier cosa, desde las patatas hasta casi cualquier cereal, el motivo por el que en Europa del Este triunfó tanto es porque el cultivo de la vid en climas tan fríos es muy complicado. El proceso de destilación se patentó en el siglo XV, sin embargo desde entonces ha habido una disputa entre rusos y polacos por la autoría del vodka, algo así como los argentinos y uruguayos por la del tango.
Ni que decir tiene que los rusos tienen trillones de marcas de vodka
Pero curiosamente antes de la apertura de Rusia al capitalismo el vodka tradicional se pedía (y se sigue haciendo) en licorerías y restaurantes por gramos
¿Cómo aguantan los rusos esos maratones de bebercio y se quedan tan tranquilos? A ver, no es que se queden tan tranquilos, son unos alcohólicos de mierda, pero además de estar muy acostumbrados tienen sus truquitos.
1 - Antes de beber suelen calentar el estómago con un poquito de vodka un buen rato antes
2- Beben mucho, pero beben comiendo. Suelen tirar mucho de aceites y huevos que crean una película protectora en el estómago, y luego mientras beben y beben acompañan los chupitos (nada de mezclarlo eso es de gayers) con comida. Suelen comer pepinillos gigantescos que yo detesto y mucho embutido. También otros platos más elaborados rollo buñuelos de carne y mini empanadas... cosas así, pero de la comida hablamos otro día.
Por supuesto que tanto vodka ha causado un problema de alcoholismo en la población (sobre todo entre los hombres) muy importante que ya desde la era comunista se intentó paliar:
En un pequeño vaso, en este, se puede hundir una magnífica fábrica.
De los trabajadores sinvergüenzas surgen los bebedores.
Derruimos, vencemos, destrozamos...
En la botella pone Alcohol, en el martillo Revolución Cultural.
Los rusos brindan eso está claro, empezando por su famoso на здоровье (Nazdarovie) hasta por muchas cosas, los bebedores más clásicos y mayores suelen hacer hasta discursos. Otras formas pueden ser за нас (por nosotros ) за работу (por el trabajo), pero eso es meternos en gramática porque requiere un acusativo.
Y termino como siempre, que lo estáis deseando:
El plural en ruso es sencillo: como norma general se forma con dos vocales: ы/и vemos cómo se hace:
MASCULINOS
Los sustantivos acabados en consonante se les añade una ы: Студент - Студенты (Estudiante, estudiantes)
Los sustantivos acabados en й la sustituyen por и: Музей - Музеи (Museo - Museos)
Los acabados en ь lo sustituyen por и: Словарь - Словари (Diccionario, diccionarios)
FEMENINOS
Los sustantivos terminados en a la sustituyen por ы: Машина Машины (Coche - Coches)
Los sustantivos terminados en я la sustituyen por и: Станция Станции (Estación - Estaciones)
NEUTROS
Los sustantivos acabados en o la sustituyen por a: окно - окна (Ventana, ventanas)
Los sustantivos acabados en e la sustituyen por я море - моря (Mar, Mares)
Fácil no? es cuestión de practicar, abajo pongo ejercicios. No obstante antes una regla más:
PARA FORMAR EL PLURAL TRAS LAS 7 CONSONANTES SILBANTES: г, к, х, ж, ч, ш, щ EL PLURAL SE FORMA SIEMPRE CON LA И
ПОДРУГА ПОДРУГИ (AMIGA- AMIGAS)
ЭТАЖ ЭТАЖИ (PLANTA - PLANTAS) OJO ES PLANTA DE UN EDIFICIO NO EL VEGETAL
УРОК УРОКИ (LECCION - LECCIONES)
La parte positiva de esto de las dos íes es que a la hora de hablar apenas se nota la diferencia, el poner una i u otra debemos cuidarlo especialmente a la hora de escribir.
Lo último de la gramática de hoy: algunos plurales son irregulares, dejo los más usuales.
Дом - Дома (Casa, casas)
Стул - Стулья (Silla, sillas)
Брат- Братья (hermano, hermanos)
Друг - Друзья (Hamijo, Hamijos)
Ребёнок - Дети (Niño, niños)
Человек - Люди (Persona, gente)
Мать - Матери (Madre, Madres)
Дочь - Дочери (Hija, Hijas)
Имя - Имена (Nombre, nombres)
Время - Времена (Tiempo, tiempos)
Ухо - Уши (oreja, orejas)
Колено - Колени (Rodilla, rodillas)
Сестра - Сёстры (hermana, hermanas)
Жена - Жёны (Esposa, esposas) Esposa de la mujer, no lo que llevan los polis
Муж - Мужья (Marido, maridos)
Сын - Сыновья (Hijo, hijos) Hijo varón, ojito.
Como véis sigo marcando las vocales acentuadas en negrita, pero quito la transcripción a caracteres latinos, para que os vayáis acostumbrando a leer únicamente en cirílico.
EJERCICIO
Escribe los plurales de estas palabras:
Телевизор (Televisión)
Стол (Mesa)
Карандаш (Lápiz)
Газета (Periódico)
Карта (Mapa, ojo que es un falso amigo)
Фамилия (Apellido, otro falso amigo)
Дверь (Puerta)
Сын (Hijo varón)
Армия (Ejército)
Поле (Campo)
Нож (Cuchillo)
Мать (madre)
Solución en el spoiler:
Телевизоры
Столы
Карандаши
Газеты
Карты
Фамилии
Двери
Сыновья
Армии
Поля
Ножи
Матери
Столы
Карандаши
Газеты
Карты
Фамилии
Двери
Сыновья
Армии
Поля
Ножи
Матери
Time to relax bitches
La bebida nacional rusa sin duda es el vodka, palabra que más o menos puede traducirse como "Agüita", es el resultado de un proceso de destilación de casi cualquier cosa, desde las patatas hasta casi cualquier cereal, el motivo por el que en Europa del Este triunfó tanto es porque el cultivo de la vid en climas tan fríos es muy complicado. El proceso de destilación se patentó en el siglo XV, sin embargo desde entonces ha habido una disputa entre rusos y polacos por la autoría del vodka, algo así como los argentinos y uruguayos por la del tango.
Ni que decir tiene que los rusos tienen trillones de marcas de vodka
Pero curiosamente antes de la apertura de Rusia al capitalismo el vodka tradicional se pedía (y se sigue haciendo) en licorerías y restaurantes por gramos
¿Cómo aguantan los rusos esos maratones de bebercio y se quedan tan tranquilos? A ver, no es que se queden tan tranquilos, son unos alcohólicos de mierda, pero además de estar muy acostumbrados tienen sus truquitos.
1 - Antes de beber suelen calentar el estómago con un poquito de vodka un buen rato antes
2- Beben mucho, pero beben comiendo. Suelen tirar mucho de aceites y huevos que crean una película protectora en el estómago, y luego mientras beben y beben acompañan los chupitos (nada de mezclarlo eso es de gayers) con comida. Suelen comer pepinillos gigantescos que yo detesto y mucho embutido. También otros platos más elaborados rollo buñuelos de carne y mini empanadas... cosas así, pero de la comida hablamos otro día.
Por supuesto que tanto vodka ha causado un problema de alcoholismo en la población (sobre todo entre los hombres) muy importante que ya desde la era comunista se intentó paliar:
En un pequeño vaso, en este, se puede hundir una magnífica fábrica.
De los trabajadores sinvergüenzas surgen los bebedores.
Derruimos, vencemos, destrozamos...
En la botella pone Alcohol, en el martillo Revolución Cultural.
Los rusos brindan eso está claro, empezando por su famoso на здоровье (Nazdarovie) hasta por muchas cosas, los bebedores más clásicos y mayores suelen hacer hasta discursos. Otras formas pueden ser за нас (por nosotros ) за работу (por el trabajo), pero eso es meternos en gramática porque requiere un acusativo.
Y termino como siempre, que lo estáis deseando:
Freak total
pero te animo a que sigas dándole duro al curso, sin prisa, porque esta de puta madre y yo te lo agradezco de verdad. Aunque mi momento de aprender ruso no ha llegado todavía me leo cada lección para ir haciéndome una idea, y los toques de culturilla del final son la polla.
Veterano
Muerto por dentro
Freak
