Al mono le ponen deberes
- Iniciador del tema Victor I
- Fecha de inicio
R
Rock'n'Roll White Kid
Guest
Arisgo rebuznó:
¿Esa es tu mísera contestación? Eres más lamentable de lo que pensaba.
Corto y cierro, caracandao.
Forero del todo a cienSalutti
Muchos periodistas deportivos preguntan en catalan, el interpelado responde en castellano y así. Que el tipo estaba mosqueado ese día y respondió así, es anecdótico. Me refiero a la cantidad de entrevistas en catalán a jugadores del Barcelona, Espanyol, Nastic... Pocos problemas hay en este sentido. Si el entrevistado no lo entiende, pone un poco de cara rara y el periodista lo interpreta enseguida (preguntar en castellano)
El catalan utilizado generalmente es un poco light, trufado de castellanismos, no creo que sea tan dificil de entender a gente que vive aqui más de dos o tres años. Casi siempre el de paso comprende la pregunta a grandes rasgos. Repito, pocos problemas hay de este tipo o ninguno, sólo que el protagonista es famoso y mediatico.
Lo del Mas: Cazando posibles votos.
Buen rollito a tutti
Muchos periodistas deportivos preguntan en catalan, el interpelado responde en castellano y así. Que el tipo estaba mosqueado ese día y respondió así, es anecdótico. Me refiero a la cantidad de entrevistas en catalán a jugadores del Barcelona, Espanyol, Nastic... Pocos problemas hay en este sentido. Si el entrevistado no lo entiende, pone un poco de cara rara y el periodista lo interpreta enseguida (preguntar en castellano)
El catalan utilizado generalmente es un poco light, trufado de castellanismos, no creo que sea tan dificil de entender a gente que vive aqui más de dos o tres años. Casi siempre el de paso comprende la pregunta a grandes rasgos. Repito, pocos problemas hay de este tipo o ninguno, sólo que el protagonista es famoso y mediatico.
Lo del Mas: Cazando posibles votos.
Buen rollito a tutti
caco3
Freak
- Registro
- 18 Abr 2006
- Mensajes
- 5.287
- Reacciones
- 0
Arisgo rebuznó:
Desconozco si Etoo entiendo inglés, pero pongamos que sí; no sé si la periodista sabe inglés, pero pongamos que también; de lo que sí estoy seguro es que no todos los oyentes de Cataluña Radio entienden inglés.
Y después de esto vuelvo a poner mis palabras:
Lo que debería hacer la periodista es preguntarle en castellano ya que Etoo lo sabe, ella lo sabe y sus oyentes también lo saben.
A la vista de todo lo cual cabe preguntarte:
Arisgo, ¿sabes lo que es una regla de tres?
R
Rock'n'Roll White Kid
Guest
Falocrata rebuznó:
Supongo que lo de preguntar en catalán viene dado por los "Libros de Estilo" (no sé si se llaman exactamente así) de cada canal, emisora, periódico, etc... ¿no?
En ETB es vergonzoso (incluso han hecho algunos chistes en "Vaya Semanita"). Ver cómo se las ingenian para no decir España, las típicas frases del estilo "decisiones tomadas por Madrid", "Madrid decide que...", etc...
Nauseabundo y vomitivo.
metadona_user
Veterano
- Registro
- 23 Feb 2006
- Mensajes
- 1.926
- Reacciones
- 0
Desde luego el rango lo tienes puesto de puta madre, hijo de sauron. 
ClásicoLo que esta claro que si el chaval no sabe, que le hablen en el idioma que entienda. Por favor, en cataluña castellano sabemos todos.
Lo que si que es cierto tambien, es que hay muchos otros, como Beckham, que no saben practicamente ni hablar castellano.
Joder, que lleva tiempecito en españa....
Lo que si que es cierto tambien, es que hay muchos otros, como Beckham, que no saben practicamente ni hablar castellano.
Joder, que lleva tiempecito en españa....
Leonard Shelby
Freak
- Registro
- 5 May 2006
- Mensajes
- 6.578
- Reacciones
- 4
Dile a Capdevila,Sergio,Lopo y demás catalanes del Depor que aprendan a hablar gallego... es mas, la mayoría de ellos desprecian el gallego y si en algún momento los empiezan a entrevistar en gallago (aunque sea un simple "¿como viche o partido de hoxe?"),enseguida saltan.
O como muchos catalanes se cabrean porque no se pronuncian bien sus nombres (Roger,Artur,Roser,Maragall) y después cuando van a Bilbao,no solo pronuncian mal los nombres vascos,sino que se descojonan de ellos.
Complejo de supeioridad se llama eso.
O como muchos catalanes se cabrean porque no se pronuncian bien sus nombres (Roger,Artur,Roser,Maragall) y después cuando van a Bilbao,no solo pronuncian mal los nombres vascos,sino que se descojonan de ellos.
Complejo de supeioridad se llama eso.
Victor I
Freak
- Registro
- 24 Ene 2006
- Mensajes
- 6.874
- Reacciones
- 45
SKINCCCP rebuznó:
Eso no es cierto del todo, Becks si que sabe algunas frases en español...
-¿Cuanto cuesta este Ferrari?
-¿Que tal me queda el tupé?
-¿Donde está la tienda de Armani más cercana? Es una urgencia..
-Vente pa'casa, jamelga, la zorra de Victoria se ha ido Londres a ver su madre. A ver si se queda alli una temporada la puta pellejuda...
José Anton Calvo
Veterano
- Registro
- 19 Abr 2006
- Mensajes
- 1.158
- Reacciones
- 0
SKINCCCP rebuznó:
Depende. ¿En que hablaba Cristo? Arameo (probable idioma materno), hebreo (el lenguaje de las Escrituras, que muestra conocer directamente) y posiblemente, algo de griego (recuerda cuando cura a la hija de la mujer de Canaan).
Puedes elegir ;)
R
Rock'n'Roll White Kid
Guest
Arisgo rebuznó:
Tranquilo, al no ver ETB a menudo no vomito con facilidad.
Gabon, gilipollas.
Chocholindo rebuznó:
No se puede usar nazi o fascista fuera de contexto pero mongoles como este, con más cromosomas duplicados que el trigo, hacen la gracieta.
No haber visto nunca el mar es de pobres. Nelson-owned
futcul rebuznó:
Sí, y el suahili, y el urdu, y el tagalo.
Por cierto, Mas habla en castellano con su mujer, la Rakosnik, y se dice que con su hija.
El resto del hilo, una mierda que demuestra las ganas que tiene la gente de hablar de chorradas durante páginas. Besos.
Ronaldo, foca. Beckham, tu novia es una puta.
pablis
Freak
- Registro
- 27 Nov 2004
- Mensajes
- 9.216
- Reacciones
- 0
