Yo llegué hasta el Advanced y me quemé, tenía 16 años y tenía la cabeza en otras cosas. Todavía hoy mi padre me dice que "me falta un título" porque pasé de sacarme el Proficiency, lo dice con cierta decepción y sigue con el maldito "si ya no te quedaba nada para acabar". ¿Acabar el qué, hostias? Y es que somos así de paletos.
El First me costó 10.000 ptas. Bueno, a mi madre, para qué engañarnos, yo entonces con la paga sólo ahorraba para algún videojuego. Se están subiendo a la parra porque pueden, porque todo el mundo va como loco a pagarlo. La verdad, hace 20 años vale, era una meta que ponerse y una razón para pasarse las tardes haciendo algo que nadie quería hacer. Pero hoy, pudiendo ver series y películas en V.O., bajarte los subtítulos en inglés y aprender la gramática sin darte ni cuenta, si no sabes inglés es porque no quieres, porque te la suda. La gente me pregunta ¿cómo hago para aprender? Y quieren que les digas algo imposible, algo difícil, que cueste dinero, para tener una excusa. Les doy a todos la misma solución:
Te bajas el VLC y te buscas el plugin para buscar subtítulos, que va de putifa. No empieces con House, te pones algo desenfadado. Si no pillas nada de nada, pasa a otra serie, no problem, alguna se te ajustará. Si eres un negado, ponte unos dibujos que te gusten. Luego acostúmbrate a leer libros en inglés, empieza anotando las palabras que no entiendas y releyendo el capítulo...
Y a estas alturas la gente ya empieza a resoplar. "Uffff... Madre mía... Es que leer así...".
Pues no, hijos de puta, podríais decir que "leer así" es un coñazo si tuvierais cojones a leer algo. "Leer así es un coñazo", me cago en vuestros muertos, un coñazo es pasarse todas las tardes de tu adolescencia yendo a una puta academia a media hora de casa para sacarte un título de mierda. Un coñazo es estudiar listas de vocabulario que te son totalmente ajenas, no palabras que intervienen en una trama que has elegido tú. Un coñazo es el reported speech durante 2 horas seguidas. Un coñazo son las clases de listening, un puto radio cassette con una conversación mal impostada a la hora de la siesta. Y todo esto por 90 € al mes de precio medio, y las temporadas en las que no había grupo en el que encajar, clases particulares de charla insustancial a precio de oro.
Y eso que yo tuve suerte, la academia a la que fui era muy estricta y tenía a gente española que sabía enseñar bien e incluso le gustaba. Sólo una profesora nativa duró muchos años allí y era porque era buena, a los que no valían para dar clases en condiciones no se les levantaba la mano por ser nativos. Que esa es otra, ahora te llega un gilipollas y por el meritorio hecho de haber nacido en South Hampton le pones un sueldo y a 10 idiotas delante, como si una vida de inmersión lingüística se contagiase por ósmosis.