<link href="http://www.tam.com.br/vgn-ext-templating/common/styles/vgn-ext-templating.css" rel="stylesheet" type="text/css"><!-- Predicta BEGIN -->
<table width="740" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> <table width="740" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td rowspan="3" width="115" valign="bottom">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_layout/logo_top.gif)
</td> <td width="625" align="right" height="29" valign="top">
</td> </tr> <tr> <td align="right" valign="bottom"> <script> var C1=[]; C1["mnTam"] = [["5","5","no","no"],[[]]]; C1["mnTam"]["1"]["1"] = ["mnTam","2154","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_institucional.gif","INSTITUCIONAL", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=9f8d09f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; C1["mnTam"]["1"]["2"] = ["mnTam","2155","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_servico.gif","SERVIÇOS", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=c6d909f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; C1["mnTam"]["1"]["3"] = ["mnTam","2156","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_inf.gif","INFORMAÇÕES", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=c68b09f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; C1["mnTam"]["1"]["4"] = ["mnTam","2157","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_fidelidade.gif","TAM FIDELIDADE", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=383c09f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; C1["mnTam"]["1"]["5"] = ["mnTam","2158","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_promocoes.gif","DESTAQUES", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=167d09f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; C1["mnTam"]["1"]["6"] = ["mnTam","2159","","/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_contato.gif","CONTATO", "no", "/b2c/vgn/v/index.jsp?vgnextoid=36ae09f1157f2210VgnVCM1000000b61990aRCRD"]; </script> <script language="JavaScript" src="http://www.tam.com.br/b2c/js/menu.js"></script><table style="background: transparent url(/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_pq_nh.jpg) no-repeat scroll 0pt 0pt; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td valign="middle"></td><td align="center" valign="middle"></td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_institucional.gif)
</td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_servico.gif)
</td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_inf.gif)
</td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_fidelidade.gif)
</td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_promocoes.gif)
</td><td height="47" valign="top">
![](https://www.tam.com.br/b2c/vgn/img/nb_menu/pt_mn_nh_contato.gif)
</td></tr></tbody></table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="7"></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="737" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td valign="top"> <!-- Inicio celula_destaque --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td valign="top">
<table width="737" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> </td> </tr> <tr> <td width="100%" bgcolor="#cc0000" height="6"> </td> </tr> </tbody></table>
</td> </tr> </tbody></table> <!-- Fim celula_destaque --> </td> </tr> </tbody></table> <table width="610" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td width="30" valign="top">
</td> <td class="font_cinza04_bold" valign="top"> TAM BRASIL AIRPASS </td> </tr> <tr> <td>
</td> <td></td> </tr> <tr> <td></td> <td class="font_cinza_destaque_texto">
TAM BRAZIL AIRPASS - 2009
CONCEPTO Y APLICACIONES
El TAM Brazil AIRPASSes un billete aéreo creado para pasajeros extranjeros y brasileños, residentes en el exterior que quieran viajar por Brasil en los vuelos operados por TAM (JJ) pagando una tarifa atractiva.
Para comprar el TAM Brazil Airpass es necesario que el pasajero:
- compre un billete aéreo internacional, ida y vuelta, con inicio del viaje fuera de Brasil y con destino a una ciudad brasileña;
- emita el airpass conectándolo con el billete internacional.
Las posibilidades para diferentes destinos, o paradas, pueden ser hasta un máximo de 9 (nueve) ciudades para los viajes en clase económica. Por lo tanto será necesario un cupón para cada trayecto de vuelo, sean “Paradas* o Conexiones”.
Tarifas
1- Cuando el viaje internacional de ida y vuelta se realiza con vuelos operados por JJ o PZ. Emisión en billete JJ(957) y PZ(692)
<table border="0"><tbody> <tr class="font_branca05_bgverm" align="middle"> <td align="center">Número de
Destinos/Paradas*</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria: LBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria: XBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria: OBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria: SBAP09JJ)</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>1 - 4</td> <td>USD 532,00</td> <td>USD 639,00</td> <td>USD 734,00</td> <td>USD 845,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>5</td> <td>USD 672,00</td> <td>USD 807,00</td> <td>USD 928,00</td> <td>USD 1.067,00</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>6</td> <td>USD 792,00</td> <td>USD 951,00</td> <td>USD 1.093,00</td> <td>USD 1.257,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>7</td> <td>USD 912,00</td> <td>USD 1.095,00</td> <td>USD 1.259,00</td> <td>USD 1.448,00</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>8</td> <td>USD 1.032,00</td> <td>USD 1.239,00</td> <td>USD 1.425,00</td> <td>USD 1.638,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>9</td> <td>USD 1.152,00</td> <td>USD 1.384,00</td> <td>USD 1.590,00</td> <td>USD 1.829,00</td> </tr> </tbody></table> 2.
2. Cuando el viaje internacional es realizado con otra compañía aérea con quien JJ mantenga acuerdo MITA (Multilateral interline Traffic Agreement) o con vuelos JJ* (operados por otras compañías).
Emisión en billete JJ (957), PZ (692) o de otras compañías aéreas.
<table border="0"><tbody> <tr class="font_branca05_bgverm" align="middle"> <td align="center">Número de
Destinos/Paradas*</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria LBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifária: XBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria OBAP09JJ)</td> <td>Tarifa
(Base Tarifaria SBAP09JJ)</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>1 - 4</td> <td>USD 582,00</td> <td>USD 689,00</td> <td>USD 784,00</td> <td>USD 895,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>5</td> <td>USD 772,00</td> <td>USD 907,00</td> <td>USD 1.028,00</td> <td>USD 1.167,00</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>6</td> <td>USD 942,00</td> <td>USD 1.101,00</td> <td>USD 1.243,00</td> <td>USD 1.407,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>7</td> <td>USD 1.112,00</td> <td>USD 1.295,00</td> <td>USD 1.459,00</td> <td>USD 1.648,00</td> </tr> <tr class="font_cinza10" align="middle"> <td>8</td> <td>USD 1.282,00</td> <td>USD 1.489,00</td> <td>USD 1.675,00</td> <td>USD 1.888,00</td> </tr> <tr class="font_cinza19_bgcinza" align="middle"> <td>9</td> <td>USD 1.452,00</td> <td>USD 1.684,00</td> <td>USD 1.890,00</td> <td>USD 2.129,00</td> </tr> </tbody></table>
Descuentos
INF: Paga 10% de la tarifa de adulto.
CHD: no aplicable, paga misma tarifa que el adulto.
Paradas y conexiones
Son consideradas “Paradas” los cambios de vuelo y/o aeropuerto con más de 4 horas de intervalo entre las llegadas y las salidas, es decir, cuando el pasajero permanece en un punto intermedio más de 4 horas.
Son consideradas “Conexiones” los cambios de vuelo y/o aeropuerto con hasta 4 horas de intervalo entre las llegadas y las salidas, es decir, cuando el pasajero permanece en un punto intermedio hasta 4 horas.
Cada parada se cuenta como “Destino”, por lo tanto, el número de destinos que figura en el cuadro de tarifas es contado a partir del número de paradas.
Hay un limite de hasta dos conexiones entre una parada y otra, es decir, se permite un máximo de tres cupones para conectar las paradas del itinerario.
Itinerário
Se permiten viajes OW/RT/CT/OJ.
El viaje sólo podrá ser realizado utilizando tramos operados con vuelos JJ, no es válido para vuelos JJ* (vuelos operados por empresas regionales con quien TAM mantiene acuerdos).
El mismo trayecto no podrá ser volado dos veces en la misma direçción excepto cuando está en conexión.
La misma ciudad no podrá ser utilizada como origen /destino más de una vez, excepto como punto de conexión.
Nota: Ciudad del Este/Paraguay (AGT) también podrá ser considerada para viajes con el TAM Brasil Airpass 2009 vía vuelos JJ* o PZ, debido a encontrarse en la región de Foz de Iguazú.
Periodo de Aplicación:
Periodo de emisión: Del 31 de Marzo de 2010.
Periodo de Viaje: Del 31 de Deciembre de 2010.
Reservas
Todos los trayectos deben estar confirmados antes de la partida en una reserva diferente a la que contiene los tramos internacionales.
La letra inicial de la base tarifaria indica la clase de reserva:
Clase "L" – base tarifaria LBAP09JJ o LBAP09YY
Clase "X" – base tarifaria XBAP09JJ o XBAP09YY
Clase "O" – base tarifaria OBAP09JJ o OBAP09YY
Clase "S" – base tarifaria SBAP09JJ o SBAP09YY
En el caso que las clases arriba mencionadas no estén disponibles, será permitido el uso de otras clases con el cobro adicional de USD 80,00 por cupón, conforme lo siguiente:
Clase “L” para clase “X”.
Clase “X” para clase “O”
Clase “O” para clase “S”
Clase “S” para clase “Z”
En la reserva, el campo “OSI” deberá contener la información – “TAM BAP”.
Permanencia
Mínima: No aplicable
Máxima: 30 días, a partir de la fecha del primer tramo de viaje.
Franquicia de equipaje
Para los vuelos domésticos que comprendan el
TAM Brasil Airpass, será respetada la misma franquicia de los vuelos internacionales.
Por cada kilo de exceso, será cobrado el 1% (uno por ciento), de la tarifa en clase económica normal (Y), aplicable al trayecto volado.
Emisión
Adquisición integral: Solamente fuera de Brasil (compra y emisión).
Sólo podrá emitirse un Airpass por pasajero en conjunto con el billete internacional, incluyendo billetes de la categoría AD/ID o billetes premio.
El billete Airpass debe ser emitido aparte del billete utilizado en el trayecto internacional de transporte aéreo para Brasil, debiendo constar el número de este.
Las tasas de embarque se cobrarán en el momento de la emisión del Airpass.
No endosable.
PTA no permitido.
En el campo de ‘Endosos/restricciones’ deberá constar: TAM BAP / NON END.
Base Tarifaria – LBAP09JJ ó XBAP09JJ u OBAP09JJ ó SBAP09JJ ó LBAP09YY ó XBAP09YY u OBAP09YY ó SBAP09YY
No se permiten construcciones tarifarias ni combinaciones.
Alteraciones
Modificación de fechas permitidas:
- en el caso de que el cambio sea efectuado con mas de 24 horas del vuelo original – sin penalización.
- en el caso de que el cambio sea efectuado dentro de las 24 horas o después del vuelo original - la penalización será de USD 30,00
Modificación de itinerario: No permitido
Período de Aplicación
Período de emisión: del 01 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2009
Período de viaje: del 01 de enero de 2009 hasta el 10 de junio de 2010
Cancelación y reembolso
Antes del inicio del viaje: Reembolso total con cargo de US$ 100
Después de iniciar el viaje: No hay reembolso.
Puntuación en Fidelidad
Los trayectos volados con Airpass puntuarán el 90% de la puntuación total en el Programa TAM Fidelidade.
</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> <tr> <td height="30">