si, es un FW:

  • Iniciador del tema Iniciador del tema NaKo
  • Fecha de inicio Fecha de inicio

NaKo

RangoFreak
Registro
24 Jul 2003
Mensajes
9.511
Reacciones
1
y ademas sobre maños...... casi ná

> >>> Frases y giros localistas del vocabulario aragonés
> >>>
> >>>
> >>> Por favor, ¿tendrías la amabilidad de apartarte?
> >>> ¡ Ahivadeahíííí... ¡
> >>>
> >>>
> >>> ¿Podrías explicármelo de nuevo?
> >>> ¿Cóóóóómo....?
> >>>
> >>>
> >>> ¿Qué sucede?
> >>> Képásápuéeeees?
> >>>
> >>>
> >>> ¿Qué pasa?
> >>> ¿Pasapués?
> >>>
> >>>
> >>> Me dejas asombrado con tu explicación.
> >>> ¡Virgencica del Pilar!
> >>>
> >>>
> >>> ¿Por qué dices eso?
> >>> ¿Puééés?
> >>>
> >>>
> >>> No entiendo lo que dices
> >>> Bóóóóóóó!!!!
> >>>
> >>>
> >>> ¿A qué se debe esa idea?
> >>> ¿Yésopués?
> >>>
> >>>
> >>> Vaya señorita tan interesante.
> >>> ¡Má que jacaaaa!
> >>>
> >>>
> >>> Qué bella la veo, señorita!
> >>> Corderáaaa... ¡
> >>>
> >>>
> >>> ¡Está oronda esa joven!
> >>> ¡Máaa, que ternascáaaa... ¡
> >>>
> >>>
> >>> ¡Tia buena!
> >>> Moza reciààà!!!
> >>>
> >>>
> >>> Me parece que Pilar tiene un novio zaragozano
> >>> Me paice que la pili se arrejuntau con un cheposo
> >>>
> >>>
> >>> Bueno, ha sido un placer hablar contigo.
> >>> ¡Alàkaskàlà!
> >>>
> >>>
> >>> Insisto, he estado muy a gusto, pero me tengo que despedir de ti.
> >>> ¡Tirakaskala!
> >>>
> >>>
> >>> ¡Vaya!
> >>> wèdièz!!!!
> >>>
> >>>
> >>> Enseguida le atiendo, joven.
> >>> A escape te despacho, mocé.
> >>>
> >>>
> >>> No consigo recordar lo que me dices.
> >>> Que me saolvidao!.
> >>>
> >>>
> >>> ¡Vaya contratiempo!
> >>> ¡Cagüenlá!
> >>>
> >>>
> >>> Qué chica tan ordenada y limpia!
> >>> ¡Mááádre, kescoscadica!
> >>>
> >>>
> >>> Se ha caído rodando por la montaña.
> >>> Sascoñao pol barranco.
> >>>
> >>>
> >>> Siga recto hasta el final
> >>> Tótieso, oiga.
> >>>
> >>>
> >>> ¡Camarero, por favor!.
> >>> Sshhishh cóóóóó!!!!
> >>>
> >>>
> >>> El camarero no viene y se insiste:
> >>> ¡Cóóóó....!
> >>>
> >>>
> >>> Resulta que es camarera:
> >>> Quiááá...!!
> >>>
> >>>
> >>> Tengo problemas digestivos.
> >>> Macen mal las tripas.
> >>>
> >>>
> >>> ¡Si no me dejas en paz, habré de tomar medidas!.
> >>> ¡A que tescacho la caeza...!
> >>>
> >>>
> >>> La persistente lluvia me ha calado hasta los huesos.
> >>> Mi chipiau.
> >>>
> >>>
> >>> Me he encontrado a un amigo y me he puesto a charlar con él.
> >>> ¡Hi pillaou un capazoooo ...!
> >>>
> >>>
> >>> Échame bastante azúcar al café.
> >>> ¡¡Échamel café en lazucarero!!
> >>>
> >>>
> >>> Enciende la luz, por favor.
> >>> ¡Chá la luz, quió!.
> >>>
> >>>
> >>> Pareces estar aterrido por el frío.
> >>> Paices un pollo mantudo.
> >>>
> >>>
> >>> ¡A que te sacudo!
> >>> ¡A que techun viaje!.
> >>>
> >>>
> >>> Escucha, querida esposa.
> >>> ¡Parientáaaa!
> >>>
> >>>
> >>> ¿Dónde vas?
> >>> ¿Ande vas?
> >>>
> >>>
> >>> ¿Dónde están?
> >>> ¿Andestán?
> >>>
> >>>
> >>> Creo que te estás excediendo con la comida que me pones.
> >>> ¡¡¡Chica, andevááássss!!!
> >>>
> >>>
> >>> Ese argumento corrobora lo que digo
> >>> Pos más a mi favoorrrr!!!
> >>>
> >>>
> >>> Tiene ahora un idilio con una señorita.
> >>> Festejurrea con una mocica.
> >>>
> >>>
> >>> La curiosidad es uno de sus mayores defectos.
> >>> Miá ques alcagüete!
> >>>
> >>>
> >>> Estoy francamente agotado.
> >>> No me puedo ni garrear.
> >>>
> >>>
> >>> No he comprendido bien. Podría aclararme el significado cualitativo
y
> >>> cuantitativo de su frase?.
> >>> Mandeeeé??
> >>>
> >>>
> >>> ¿Me permites pasar, por favor?
> >>> ¡Chataun laooo! Cawüen diez
> >>>
> >>>
> >>> Me cae fatal.
> >>> No lo puedo ni estomagar.
> >>>
> >>>
> >>> Lo tenías al lado y no lo has visto.
> >>> ¡¡Aaaay!!!, ¡¡¡si hubiá sido una almóndigaaa...!!!
> >>>
> >>>
> >>> ¡Buena la hemos hecho!
> >>> ¡Andanda ahora, andanda!
> >>>
> >>>
> >>> Después de comer, lo mejor una cabezadita.
> >>> Me voy a siestiar.
> >>>
> >>>
> >>> ¿Te has enterado del fatídico accidente aéreo?
> >>> han dicho que sascogorciau unavión?
> >>>
> >>>
> >>> El cirujano no le ha vaticinado más de un mes de vida.
> >>> P'al Pilar pué que hayaestirau la pata.
> >>>
> >>>
> >>> Ha fallecido el paralítico que estaba desahuciado.
> >>> Ya l'aspichau el tísico.
> >>>
> >>>
> >>> Aléjate de mi, que me das gafe.
> >>> No tarrimes que mempiojas.
> >>>
> >>>
> >>> ¡No sabes cómo deseo conocer a tu familia y pedirles tu mano!.
> >>> Quió presentame en tu pueblo, pa dicile a tu familia que me quió
> >>>casar
> >>> con tú.
> >>>
> >>>
> >>> Lo cierto es que tengo un hambre...
> >>> ¡¡Ahura me jalaba un flan de pozal!!
> >>>
> >>>
> >>> No molestes al niño, que está haciendo de vientre.
> >>> ¡Dejal zagal, questá esmuñecando!
> >>>
> >>>
> >>> A veces, pareces un poco estúpido.
> >>> ¡Miá queres tontolaba!
> >>>
> >>>
> >>> Deseo expresarte con toda honestidad mi admiración por tu belleza.
> >>> Quió decite, sin rebozos, questoy chiflau por tus huesos.
> >>>
> >>>
> >>> ¡Qué bien me cae nuestro Párroco!
> >>> Demonio cura, ¡miá ques majico!
> >>>
> >>>
> >>> Venga, recoged diligentes las cosas que nos vamos.
> >>> ¡¡Ala maños, replegar tóo y pa casa!!
> >>>
> >>>
> >>> Y con esto, he terminado, queridos amigos...
> >>> Pues ya vale, quiós.
 
Que te voy a decir a ti bicho... que es cojonudo!!!! jajajaja, parece coña pero es que es acertadisimo... :oops: :oops:
 
Supongo que la Srta. Patrizia tendrá que hacer un análisis etimológico de este descacharrante Forward.

Ha conseguido Vd. arrancarme una carcajada, muñeco verde de trapo.

Buenos Dias.

Edito: En lo que escribia el Post, la Maña ha hecho el citado análisis.
 
Lo tengo, mu divertido, de hecho a veces suelo decir alguna de esa frases.




:roll: :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:



:pla :pla :pla :pla
 
por cierto, lo he mirado rapido pero creo que falta una...

-Comprendo tu razonamiento pero no lo comparto= MEMMMMMMMMMMMMMMM

una que se pira...

besitoooosssssss
 
yo diria que faltan cos, la muletilla por excelencia aragonesa, diria que faltan una media de 2 cos por frase.
¿que haria yosin el co...?
 
Yo soy de ascendencia maña y en ese texto me siento identificado xdddd

MOoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooZAaaaaaaaaaa mia ke ties caderas recias. Ere zagala casadera?¿?
 
Jejejeje ya lo había leido con anterioridad pero se me había olvidado.

Yo creo que ha he usado todas y cada una de esas frases en algún momento de míi vida. Aunque yo uso lo de ternasco para decír macizo huuum :P

jejeje a mí de pequeña cuando no arrancaba me daban una azote en el trasero y me decián "hala pa casa gazapa!" mi casa es como de película de Paco Martínez Soria

Aprovecho para saludar a los mañicos del foro y sobre todo a Patrizia que ya somos dox compañera. Lo bueno abunda :wink:
 
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D

Yo loes tengo de vecinos, genial como me he reido.

Son buena gente a pesar de sus expresiones :wink:
 
El mundo esta dominado por los maños, triste pero cierto, y expandiremos nuestro imperio a base de garrotazos y zaborrazos.
Con sede central en Tauste, de donde se origina el acento maño mas cerrado y autentico, y las cinco villas como territorio tomado, el mundo es nuestro.

PD:ventolera,escobar,esbarizaculos,gurrion,ibon,cierzo,zarcera,estropiciar,esnucar,alcorzar,escorcotar,eslomar,convezco,bayonesa,becicleta,zapo,zancocho,zurruto,zaforas,yayo,trinchante,tajadera,sargantana,samarugo,redoncho,rasmia,rader,albarca,embolicar...
 
El termino teoricamente maño "escamochar", tan utilizado por Cruz y Raya, realmente existe?

ej: ven p´aca que te via escamochar a varazos en la cornamenta!.
 
crimsom rebuznó:
El termino teoricamente maño "escamochar", tan utilizado por Cruz y Raya, realmente existe?

ej: ven p´aca que te via escamochar a varazos en la cornamenta!.

En el resto de Aragorn no se, en mi barrio te lo garantizo :pla
 
Patrix rebuznó:
crimsom rebuznó:
El termino teoricamente maño "escamochar", tan utilizado por Cruz y Raya, realmente existe?

ej: ven p´aca que te via escamochar a varazos en la cornamenta!.

En el resto de Aragorn no se, en mi barrio te lo garantizo :pla

Me gusta esa palabra. Esta a medio camino entre el cachondeo y la barbarie.

Que musicalidad decirle a alguien: a que te escamocho...
 
Para el eje cantábrico del foro:

DICCIONARIO CASTELLANO-ASTURIANO
LIBRU PA ENTENDESE CON LA XENTE


1.- POR FAVOR, ¿ TENDRÍAS LA AMABILIDAD DE APARTARTE? -> QUIES QUITATE OOOH?

2.- ¿PODRÍAS EXPLICÁRMELO OTRA VEZ? -> CAGUN MI MANTU NUN 'TIENDU NA!

3.- ¿QUÉ SUCEDE? -> ¿QUE YE OH?

4.- ME DEJAS ASOMBRADO CON TU EXPLICACIÓN -> REDIOS LO QUE ME TAS CONTANDO FIU

5.- ANIMO, ACELERA, YA QUEDA POCO -> QUIES DAI JOE...!! o DAI DAI!!

6.- ¿POR QUÉ DICES ÉSO? -> ¿QUÉ YE LO QUE ME TAS CONTANDO OH??

7.- NO ENTIENDO LO QUE DICES -> QUE BABAYAES ME CUENTES OH??

8.- ME ACABO DE GOLPEAR LOS DEDOS CON EL MARTILLO -> CAGÜENDIÓS !! o CAGON LES PITES DE GRAO!!!

9.- ¿A QUÉ SE DEBE ESA IDEA? -> A TI QUIEN CONTOTE ESA XILIPOLLEZ?

10.- VAYA SEÑORITA TAN INTERESANTE -> PILLOTE QUE TE ESCALABRO DEL CULU P'ARRIBA ! o VA WAJA MAS BIEN PA'L GUELLU!

11.- BUENO, HA SIDO UN PLACER HABLAR CONTIGO -> ALA A CASCALA POR AI! A TOMAR VIENTU

12.- ¡QUÉ CONTRATIEMPO! -> YA METIMOS LA PATA'N EL TIESTU!

13.- YA TE LO HE DICHO -> DIJETELO YO!!

14.- ¡QUE SE ME CAE! -> TOY VIENDOLU'N EL SUELU !

15.- LIMPIO Y RELUCIENTE -> VA CEGATE'L GUEYU

16.- ¡QUE CHICA TAN ORDENA Y LIMPIA ! -> VA CEGAME EL GUEYU LA WAJA ESTA!!!

17.- SE HA CAÍDO RODANDO POR LA MONTAÑA -> MIALU COMO RUEDA

18.- TODAVÍA -> QUE YE QUE TOVIA NO OH??

19.- SIGUE RECTO HASTA EL FINAL -> TOTIÉSÓ

20.- ¡OIGA, JOVEN POR FAVOR! -> AH WAJEEEE ESTI COSU COMO YE OH?

21.- TENGO PROBLEMAS ESTOMACALES -> ATRAGANTARONSEME LES FABES

22.- LE METÍ UN GOL ENTRE LAS PIERNAS -> VA CAÑU

23.- ACORTAR COGIENDO UN ATAJO -> TIRAR POR LA CALEYA P'ALANTE

24.- PERSEGUIR A ALGUIEN CON AVIESA INTENCIÓN -> ENCALEYALU

25.- ¡DÉJAME EN PAZ O TOMO MEDIDAS! -> VOY SACATE UN GUEYU Y VOY MEATE EN LA CUEVA PA Q T'SCUEZA

26.- ESTAS PIPAS ESTAN PASADAS -> DIOS!!! TAN PA QUE SE TE ATRAGANTEN LES FABES!!!

27.- LA LLUVIA ME HA CALADO HASTA LOS HUESOS -> TOY MOLLAU HASTA'L GARGÜEYU

28.- ENCONTRARSE A UN AMIGO Y CHARLAR CON ÉL -> TOPEME CON XUANIN!!

29.- HACE MUCHO FRIO -> FAI UN CUTU QUE ESCARBAYA EL PEYEYU!

30.- A LA ALTURA DEL OMBLIGO -> A LA ALTURA'L FURACU

31.- ¡ÉCHAME MUCHA AZUCAR AL CAFÉ! -> ECHAI PABAJOOO....... o MANDETE PARAR?? POS SIGUE

32.- ¡PERO MUJER!, ¡DALE VUELTAS AL CAFÉ! -> PERO AH FIA! MENEALU CON GARBU OH!

33.- ENCENDER LA LUZ -> DAI LUMBRE

34.- RECOGER LA MESA -> A DESCANSAR LES FABES

35.- PARECES ESTAR ENCOGIDO DE FRIO -> TAS COM'UN PITU CALEYA!

36.- A QUE TE SACUDO -> DOITE QUE TE REVIENTO EH?? O PEGOTE UN MOQUETON....QUE TE CIEGO!!! O VO DATE, etc etc...

37.- ¿DÓNDE VAS?, ¿DÓNDE ESTAN? -> P'ANDE VAS OH?, VISTELOS?

38.- ¡MAMA!, ¡ ESTAS SACANDO MUCHA COMIDA! -> MA, QUE LLENA MAS EL GUEYU Q'EL BUTIEYU....

39.- ESE ARGUMENTO CORROBORA LO QUE HE DICHO YO -> DIJETELO Y NUN FICISTE CASO

40.- TIENE UN IDILIO CON UNA CHICA -> TA ARREXUNTANDO LES MEADERES

41.- ¡MIRA QUE LE GUSTA CURIOSEAR! -> MIRA QUE YE MARUXA

42.- YA NO VOY A IR CONTIGO NUNCA MÁS -> YA NUN T'ARREJUNTO O A TOMAR POL CULO

43.- ME VOY A MEAR -> VOY ECHAR UN MESHIU o VOY MESHIAR LA SIDRINA

44.- MUESTRA DE ASOMBRO Y ESTUPEFACCIÓN -> BA BA!!

45.- ESTO YA QUEDA PARA SIEMPRE -> YA TA

46.- MIRA QUE SEÑOR MÁS ALAGADOR -> YERA MAJU'L PAISANU!!

48.- ¡ME CAGO EN DIEZ ! -> CAUN DIEZ.......

50.- ME GUSTA MUCHO EL POLLO -> GUSTAME'L PITU CALEYA QUE NO YE NORMAL

51.- IR EXPRESAMENTE A HACER ALGO -> DIR PA ESO

52.- NO TE APOYES AHÍ -> NUN TE FITES AHI

53.- CUBO -> CUENCU

54.- RECOGEDOR -> COSU PA ARREXUNTAR LA MIERDA

55.- SACAPUNTAS -> TAJALAPIZ

56.- MOJAR -> CHISCAR

57.- EL MUSLO DEL POLLO -> LA PATA'L PITU

58.- CUANTO TIEMPO -> CAGUN MA NUN TE RECORDABA ASI!!

59.- ME HAS OFENDIDO -> YE PA COGER Y DEJAR DE HABLATE

60.- TE PUSE LOS CUERNOS -> VAS RAYAME'L TECHU...

61.- VOY MUY HEBRIO -> VA PEU Q LLEVO

62.- CAER MAL A ALGUIEN -> ENTRAR POL GUEYU IZQUIERDU

63.- HAY Q DEJAR DE TOMAR SIDRA -> (NO EXISTE)

64.- ARRIBA ASTURIAS -> PUXA ASTURIES!!!!!!

65.- TE DEDICAS AL NEGOCIO DE LA HOSTELERÍA? -> YES CHIGRERU?


Si se te ocurren mas frases no dudes en ponerlas -> si quies ponei
mas conteniu
 
esto... lo digo aqui... pa los maños que les guste bumbury

he oido en los 40, que el lunes a las 10h, a las 200 primeras personas que vayan a la autoescuela diesel, pso calanda 61, con un cd d bumbury les dan entradica para el concierto que da en el teatro principal.

ea
 
PaTriZia rebuznó:
esto... lo digo aqui... pa los maños que les guste bumbury

he oido en los 40, que el lunes a las 10h, a las 200 primeras personas que vayan a la autoescuela diesel, pso calanda 61, con un cd d bumbury les dan entradica para el concierto que da en el teatro principal.

ea
Odio a bunbury(como la mayoria de la gente)
 
PaTriZia rebuznó:
esto... lo digo aqui... pa los maños que les guste bumbury

he oido en los 40, que el lunes a las 10h, a las 200 primeras personas que vayan a la autoescuela diesel, pso calanda 61, con un cd d bumbury les dan entradica para el concierto que da en el teatro principal.

ea

a mi me molaria ir pero ver un concierto sentado y sin un litro de cerveza en la mano no me pone.
 
El joputa de mi hermano se ha sacao una entrada por la face para el concierto de Bunbury de esta noche, aquí en Bilbao...
 
fernando_esteso.jpg




FERNANDO ESTESO DICE:




GANDAYOOOOS!!!
OS HABEIS VUELTO A OLVIDAAAAAR DE MIIIIIIII




ann1.jpg



LEMMY DICE:


YO NO FERNANDO , YO NO






ElMalote tampoco olvida......
 
Atrás
Arriba Pie