Brothers de Jim Sheridan, le acabo de cascar un 1 en Filmaffinity. Hace unos dias vi la peli original danesa, pues el retrasado de David Benioff que ya se encargo de destrozar la Ilíada y en clara demostracion de su trisomía, "adapta" el guión de la peli de Susanne Bier copiando todas las escenas una por una, sin inventar nada, ¿de verdad le han pagado por hacer eso?
Lo peor es que a pesar de calcar todas las escenas, estropea todos los dialogos que son muchisimo peores aqui, añade pequeños cambios absurdos y te imaginas a Benioff detras del ordenador todo orgulloso de su ocurrencia y dan ganas de incendiar Hollywood: el padre que ahora es militar, los afganos que lo graban con una camara (pero que tonto eres Benioff, si lo graban con una camara nadie lo hace porque para que lo cuelguen en internet y lo vea tu mujer y tus hijas pues no te lo van a perdonar). Y si no fuera poco el casting es lamentable, los actores son totalmente inadecuados para esos papeles, especialmente el vegano de Tobey Maguire que da mucha risa haciendo de militar curtido y duro.
La peli de la Bier tenia esa estetica en plan Dogma que, bueno, a ratos parece el vidrio de la boda de mi hermana pero era una peli realmente buena, creible, con fuerza dramatica y unos personajes complejos, llenos de matices, con mucho Bergman como gran parte del ultimo cine danes. El remake tiene una factura mas cuidada pero da igual, es una verdadera carroña, a la altura de The Departed, mas o menos.
Clásico
Freak
Muerto por dentro
Forero del todo a cien
Freak total
