El ruido está producido por el ventilador que, bien está sucio (no es por llamarle warrro, que también ), o bien por suciedad y uso se está "gripando".
Este sìntoma se puede solventar limpiando bien la fuente con aire comprimido y brocha seca. Luego con paciencia, desmontas el ventilador le quitas la pegatina superior y la gomita selladora, y añades una sola gotita de aceite mineral. Limpiar bien con un trapo seco el exceso de lubricante:
Esto en cuanto al ruido.
En cuanto a la falta de potencia fìjate si el PC hace cosas raras como "cuelgues" ó "congelación" del sistema, pantallazos azules, etc.
Si quieres afinar, con un multímetro comprueba los valores de voltaje. Sobre todo el +12 V. Aquí lo explica bien un auténtico experto en esto:
La Computadora Saludable 2 - La Fuente de Poder o Power Supply - YouTube
Ahora si has visto que la fuente está perdiendo potencia (valores de voltaje ya un poco bajos), entonces si que piensa en sustituirla.
Lo primero calcula la potencia que necesitará tu PC con los elementos de hardware que tengas instalados, por ejemplo:
Luego elige alguna de buena marca. En este sentido tira hacia atrás en este mismo hilo que algún otro conforero recomendó marcas y modelos concretos.
Yo en particular, como soy pobre, recomendé por una buena relación calidad-precio las de la marca FSP, que muy buenos resultados me están dando:
FSP
Espero te sirva cuanto menos como pista.
Freak
Frikazo
Veterano
Muerto por dentro