A lo mejor ya le has dicho algo y yo he llegado tarde al hilo, pero intento aportar algo.
Si le has engañado sobre tu ocupación, yo no le diría la verdad. Se supone que no la quieres, no estás enamorado de ella, sólo ha sido sexo. Ahí puedes ser quien quieras, si has mentido, ni tú necesitas decir la verdad, ni ella necesita saber la verdad, porque no hay ningún compromiso ético que te obligue o remuerda la conciencia para tal cosa. Deja las cosas como están.
En cuanto a cortar, dile la verdad, pero adornada. Que no estás preparado para una relación, que quieres estar solo, tener tu tiempo, que no se lo has dicho pero hay una relación del pasado que te sigue importando, que tienes que pensar y bla bla.
Ella podrá pensar que eres un cabronazo y que sólo la querías para follar, pero eso ya no te concierne. Lo importante a la hora de cortar, es quedar como un caballero, de manera que no pueda guardar un mal recuerdo de ti, y que no le quede más remedio que comprenderte y apechugar con las excusas o razones que tú le hayas dado.
Estoy hablando evidentemente, para tu caso, si fuera otra relación larga o de novios como tal, no hablaría de cortar de esa manera.
De todas formas, no considero que hayas sido un hijo de puta. Querías ligar, y lo has hecho, a tu manera. Sólo la querías para unos polvos, y eso no te lo impedía nadie tampoco.