Malcolm Little, 1963:
Los demócratas llevan en Washington cuatro años, sólo gracias al voto negro, y de todas las leyes que querían sacar las han sacado todas y AHORA se acuerdan de vosotros. AHORA.
Vosotros les ponéis primero y ellos os ponen los últimos.
Porque sois unos pringados.
En la casa de representantes hay 257 demócratas. Sólo 177 son republicanos.
En el senado hay 67 demócratas y sólo 33 republicanos.
El partido que respaldásteis controla dos tercios de la casa de representantes y el senado y aún así no pueden mantener las promesas que os hicieron.
Porque sois unos pringados.
Cada vez que ponéis vuestro peso detrás de un partido que controla dos tercios del gobierno, y ese partido no cumple lo que os prometió en tiempos de campaña, y sois tan tontos de ir por ahí todavía identificandoós con ese partido, no sois sólo unos pringados sino unos traidores a vuestra raza.
¿Y con qué excusa nos vienen? Le pasan la pelota a los Dixiecrats.
Antes, cuándo erais tontos y ciegos eso colaba, pero ahora podéis ver que un Dixiecrat no es más que un demócrata disfrazado.
----
Estáis gobernados por una panda de segregacionas que pertenecen al partido demócrata pero se camuflan como Dixiecrats. Un Dixiecrat no es más que un demócrata. Y el padre de todos ellos está en la casa blanca.
---
¿Como puede ser que los demócratas vayan de vuestra parte cuándo todo su poder está en el sur? Estos demócratas del norte están compinchados con los del sur.
----
Lo primero que hizo Johnson al bajarse del avión fue preguntar: ¿Dónde está Dicki?
¿Sabéis quién es Dickie?
El paleto del sur Richard Russel. Si señor, el mejor amigo de Lyndon B Johnson es el que está obstaculizando la legislación de derechos civiles.
¿Cómo demonios va a ser su amigo y el vuestro al mismo tiempo?
---
Os han timado, lo siento, sé que no quereis oír esto, pero no he venido a deciros lo que os gusta, he venido a deciros la verdad os gusté o no.