ilovegintonic
Muerto por dentro+
- Registro
- 10 Nov 2006
- Mensajes
- 81.291
- Reacciones
- 32.365
Borges escribía resumiendo, por así decirlo.
Sus cuentos eran más largos en las versiones originales, después iba haciendo sucesivas versiones en las que eliminaba lo superfluo y dejaba lo esencial para que la mente del lector creara "magia".
Es algo parecido a Tolkien, El Silmarillion fue el trabajo de toda su vida.
Si Borges hubiera escrito una novela del mismo modo que sus cuentos le habría costado décadas, y no habría hecho otra cosa en su vida.
Esto no me lo saco de la manga, tengo copias de primeras versiones de cuentos de Borges que son unas diez veces más largos que los publicados.
Y os diré que son peores que las más cortas, son copias que conseguí de Juan Luis Panero precisamente, y que Juan Luis consiguió de Kodama.
ESCANÉALAS O MUÉRETE. i