- Registro
- 10 Nov 2006
- Mensajes
- 80.578
- Reacciones
- 33.927
le sauternes rebuznó:La traducción sería una crema coagulada o cuajada. No existe como tal en España aunque podrías encontrarla en Euskadi como mamiya o en Cataluña como mató de drap
![]()
Industrialmente tienen más la consistencia de un queso fresco pero a nivel artesanal puedes llegar a encontrar cosas parecidas a la clotted cream.
Tú la has probado, entiendo, ¿no?
A mí un scone con clotted cream y mermelada de fresa me parece un placer de dioses; me ponía como el tenazas a base de eso cuando vivía en la Pérfida Albión. Dudo que eso que dices sea lo mismo, la verdad, no tiene pinta ni de saber parecido. Es una de las cosas que echo de menos de ahí, junto con el dandelion and burdock y la ginger beer.