Kingston
Frikazo
- Registro
- 28 Jun 2006
- Mensajes
- 10.058
- Reacciones
- 11
A ver si se anima más este hilo.
En una entrevista Toots contó su teoría sobre el orígen de la palabra.
Sobre "The Harder They Come", se que la han dado alguna vez en tve doblada al castellano ("Caiga quien caiga" se llama). Es muy dificil de conseguir. En el emule está subtitulada en castellano, pero tiene trozos (bastantes) en inglés.
Jimmy Cliff - The Harder They Come
En una entrevista Toots contó su teoría sobre el orígen de la palabra.
Sueles decir que tu canción “Do The Reggay” le dio el nombre al reggae.
- La gente me lo comenta, pero cuando lo hice no me di cuenta. El ritmo estaba en Jamaica, y ya se tocaba mucho antes de que yo empezara a cantar. Era una palabra del argot, como un apodo para alguien que no vestía correctamente. Si alguien iba descalzo, le llamaban “streggae”. Si una chica no llevaba un top, le decían lo mismo. Así que una mañana de martes dijimos vamos a hacer el “reggae”. En aquellos días simplemente tocábamos y componíamos, cualquier cosa. Si un pájaro volaba por la esquina, escribíamos una canción. Así que empezamos a cantar “Do the reggay, do the reggay” y eso fue todo. Sólo unas palabras, ¿sabes? Y nadie le prestó atención hasta que comenzó a extenderse por el mundo. Lo vi en el libro Guinness de los Records. Así que le doy las gracias a Dios por haber hecho algo bueno que ni siquiera planeé.
Sobre "The Harder They Come", se que la han dado alguna vez en tve doblada al castellano ("Caiga quien caiga" se llama). Es muy dificil de conseguir. En el emule está subtitulada en castellano, pero tiene trozos (bastantes) en inglés.
Jimmy Cliff - The Harder They Come