Fijaos en el poema que siempre recita Ortega Smith.
Él cuenta que ese poema lo escribió un verdadero legionario español hace 400 años, llamado Diego Hernando de Acuña, el cual jamás existió.
Pero esa no es la realidad. La realidad es que ese poema lo inventa el creador de "En Flandes se ha puesto el sol", obra teatral escrita en 1910 por, para más inri, un catalán. El personaje ficticio que recita tal poema es Diego Acuña de Carvajal, el legionario español que se casa con una belga en Flandes, y la obra trata básicamente del dilema que el propio Diego tiene acerca de su propio hijo, que es castellano pero también es flamenco, explicando que en realidad lo que siente por su mujer y su hijo es un amor superior al que siente por su bandera.
Ya no es que se haya atribuido hasta el nombre, y no solo el poema, ni se conforma tampoco con decir que ese legionario existió cuando nunca lo hizo. Es que cambia totalmente el sentido de lo que el que se lo inventó quiso dar criticando las banderas.
Er nasionalimo catalang seimbenta la istoria!!!
Yo este pasaje de “En Flandes se ha puesto el sol” lo vengo utilizando para demostrar la españolidad de Cataluña desde que reventó el conflicto.
Lo expongo así:
"No os preguntarán por mi,
que en estos tiempos a nadie
le da lustre haber nacido
segundón en casa grande;
pero si pregunta alguno,
bueno será contestarle
que, español, a toda vena
amé, reñí, di mi sangre,
pensé poco, recé mucho,
jugué bien, perdí bastante
y, porque esa empresa loca
que nunca debió tentarme,
que, perdiendo ofende a todos,
que, triunfando alcanza a nadie,
no quise salir del mundo
sin poner mi pica en Flandes".
"¡Por España!
y el que quiera defenderla
honrado muera;
y el que traidor la abandone
no encuentre quien le perdone,
ni en Tierra Santa cobijo,
ni una Cruz en sus despojos,
ni la mano de un buen hijo
para cerrarle los ojos".
Eduard Marquina i Angulo (Barcelona, 21 de enero de 1879 - Nueva York, 21 de noviembre de 1946)
Final del acto tercero.
En Flandes se ha puesto el sol.
_________________________________________________________________________________________
¿Para qué lo utilizas tú?
Por otra parte, no me gusta como lo declama este, atropellado, acelerado, sin las pausas y la profundidad requerida.
Baneado
Freak
Muerto por dentro
Asiduo
Muerto por dentro+
Freak total