Fijaos en el poema que siempre recita Ortega Smith.
Él cuenta que ese poema lo escribió un verdadero legionario español hace 400 años, llamado Diego Hernando de Acuña, el cual jamás existió.
Pero esa no es la realidad. La realidad es que ese poema lo inventa el creador de "En Flandes se ha puesto el sol", obra teatral escrita en 1910 por, para más inri, un catalán. El personaje ficticio que recita tal poema es Diego Acuña de Carvajal, el legionario español que se casa con una belga en Flandes, y la obra trata básicamente del dilema que el propio Diego tiene acerca de su propio hijo, que es castellano pero también es flamenco, explicando que en realidad lo que siente por su mujer y su hijo es un amor superior al que siente por su bandera.
Ya no es que se haya atribuido hasta el nombre, y no solo el poema, ni se conforma tampoco con decir que ese legionario existió cuando nunca lo hizo. Es que cambia totalmente el sentido de lo que el que se lo inventó quiso dar criticando las banderas.
Er nasionalimo catalang seimbenta la istoria!!!