Bueno, respecto al castellano, si se unifica los artículos, como en el inglés, pues se hará. Lo que me chirría es más los motivos de seudo-progresía que hay detrás, de esta gente que llamábamos los modernos en mi juventud.
Que el idioma evoluciona es natural, si no fuera así, todavía hablaríamos...