Siga el video a continuación para ver cómo instalar nuestro sitio como una aplicación web en su pantalla de inicio.
Nota: Esta función puede no estar disponible en algunos navegadores.
Robert Canta rebuznó:Mi escena favorita es Halle Berry chingando como la perra que es.
Pionono rebuznó:Aquí hago falta yo.
Monstroid rebuznó:La escena donde Martin Brundle (Eric Stoltz) sacrifica a su fiel amigo:
Monstroid rebuznó:Si nos calmamos no hay por qué ponerse violentos:
Vicente Niente rebuznó:Recordamos un poquito el argumento de la peli: la trama trata de pillar a un pirata informático en un mundo altamente cibernetizado, donde hasta los cerebros de las personas tienen prótesis cibernéticas. Este pirata es capaz de hacerse con el control de las personas pirateando el software de sus cerebros cibernéticos.
En la versión original:
-B: ey, What's in your mind?
-K: That robot...blah.
En la versión traducida, Batou y Kusanagi dicen:
-B: ey, ¿Qué es lo que piensas?
-K: Ese robot...blao.
Mientras que una traducción más literal (y más molona, pues es más fiel al chiste) sería :
-B: ey, ¿Qué tienes en mente?
-K:Ese robot...
[/SPOILER]
Esta peli está llena, desde su título, de estos dobles sentidos que nos dan las claves de la peli. Como digo, brillante.
Pionono rebuznó:Acabo de recordar una película por la que siento debilidad: She´s the One, de Edward Burns de 1996. Película divertida, inteligente y con unos diálogos cojonudos, sobre todo los que participaba el gran John Mahoney, que hacía del padre de los dos hermanos protagonistas. No he encontrado ningún trozo en Youtube ni Vimeo ni pollas, así que lo he subido yo, con dos cohones.
Vicente Niente rebuznó:Los créditos iniciales de GHOST IN THE SHELL
A mí esta película me parece brillantísima. Toda ella es o acción trepidante o información sobre el verdadero tema de la película mediante dobles sentidos. Apunto una escena...
elCantaroRoto rebuznó:¿Y la bala? Un poco fantasma.
Utilizamos cookies esenciales para que este sitio funcione, y cookies opcionales para mejorar tu experiencia.