La vi el otro día y buno... No es mala, pero si vais con esas ilusiones que veo a verla seguro que os va a decepcionar.
No he leido el comic, pero segun la peli no es un demonio expulsado del infierno por malo, sino que un jipi trata de abrir las puertas del infierno, pero es interrumpido mientras lleva a cabo el ritual, y el Hellboy es un bebé demonio que se cuela en la tierra en los instntes que la puerta se abre. Éste tiene una especie de llave (en el brazo ese gordo que tiene) con el poder suficiente para abrir esa puerta de nuevo y traer las tinieblas al mundo. Uno de los que impiden que se complete el ritual se lleva al demonio y lo cría, para más tarde seguir trabajando con él en el FBI, como habéis dicho, en un departamento de fenómenos paranormales. Según creo recordar, en la peli es él mismo quien se sierra los cuernos, para librarse un poco de esa apariencia de "criatura demoníaca". De hecho en una escena sale con una lijadora dándose en los cuernos.
Para pasar el rato, vamos. La verdad es que la confundí con esa que esta haciendo el Keanu Reeves... ¿Hellblazer?