Jacques de Molay rebuznó:
Y precisamente por no serlo es una pésima "adaptación" del libro, que sí es militarista.
Es que adaptar a la pantalla ciertas novelas de ciencia ficción no es nada sencillo. Aunque el Verhoeven (o como coño se escriba) se empeñe, no consigue ni de lejos lograr en sus películas la calidad narrativa de autores de la talla de Philip K. Dick (Desafío Total), o Robert A. Heinlein (Starship Troopers), más que nada, porque el contenido de estos autores, donde realmente está la calidad de sus obras, es más abstracto que tangible, sobre todo con Dick, cuyos "ensayos" de lo "real y lo fictio" ya han intentado adaptarlo en innumerables películas con mediocres resultados (es más pelis de la enjundia (?) de Matrix, a mi juicio, deben gran tributo a novelas como "tiempo inarticulado" o "Ubik")