patterson12ref
Clásico
- Registro
- 23 Jun 2007
- Mensajes
- 4.471
- Reacciones
- 0
Muy pocas veces se representa el texto completo, pues la obra se va fácilmente a más de 4 horas y el público actual no aguanta eso. Además todas las obras tienen tramas secundarias que se pueden cortar con facilidad.
Pero eso pasa con Shakespeare y con todo el teatro clásico. La adaptacion de Branagh debe de ser de las pocas completas en cine de una obra del bardo. Ni las de Kozintsev ni el rey Lear de Brook lo son, por dar dos ejemplos de fidelidad al original. Lo más parecido son las excelentes adaptaciones de la BBC, pero claro eso es distinto.
Pero eso pasa con Shakespeare y con todo el teatro clásico. La adaptacion de Branagh debe de ser de las pocas completas en cine de una obra del bardo. Ni las de Kozintsev ni el rey Lear de Brook lo son, por dar dos ejemplos de fidelidad al original. Lo más parecido son las excelentes adaptaciones de la BBC, pero claro eso es distinto.