Sí a todo excepto...
Si un cliente no paga su saldo se mantendrá in sæcula sæculorum y se intentará negociar, renegociar o cobrar en maquinaria o lo que sea: p. ej. aquí en el Paisito solía oírse "en chapas de la Babcock" (por Babcock & Wilcox, algo que algunos borregos solían decir "de la Balco").
Todo lo más se puede pasar contablemente de la cuenta de Clientes (430) a la de Clientes de dudoso de cobro (436) que también es una cuenta de activo o también en algún caso se puede hacer un abono -al cliente- para al menos no tener que pagar el IVA de algo que no se va a cobrar (aunque también hay empresas que por su magnitud de negocio tributan al cobrar). Al hacer el abono disminuye el activo, algo que no tiene que ver con el gasto. Recordemos que, en pocas palabras, el activo es lo que la empresa tiene y en el pasivo están los propietarios del activo: accionistas, bancos (créditos), saldos de proveedores...