Bilingüismo a la española.
DOS ACUSADOS DICEN NO ENTENDERLO
El Tribunal no
permito el catalán al juicio por
el asesinato de
*Isanta
La magistrada del caso, Ana
*Ingelmo
El Tribunal no ha permitido declarar
en catalán a uno de los testigos
durante el juicio por
el *apunyalament y posterior
muerte de Josep Maria
*Isanta durante las fiestas de la
*Patum de Berga del 2005.
El motivo es
que dos de los acusados sostienen
que no entienden
el catalán -
todo y vivir en Berga- y que
estos comprendan el contenido de la declaración
en contra suya es, por
la magistrada Ana
*Ingelmo,
más importante que el derecho que tiene
el testigo de escoger
en qué lengua
quiere hablar.
El testigo
que declaraba
en catalán en aquellos momento
era uno de los
amigos de Josep Maria
*Isanta,
que también fue agredido
durante los hechos del 2005 en Berga.
En el tercer día del juicio
cabe de los
menores acusados ha querido declarar
sobre los hechos, atendiéndose a un
derecho que se los
otorga la ley por estar acusados por el
mismo caso.
Por otro lado,
el juicio por
la muerte de Josep Maria
*Isanta,
el 27 de mayo de 2005,
cuando fue apuñalado
durante las fiestas de la
*Patum de Berga, escribió
un nuevo episodio
el pasado 2 de septiembre
cuando el tribunal accedió a reproducir
una conversación telefónica
que mantuvo, desde
la prisión,
el acusado Raúl Bravo con
su madre, Cristina Ballesteros,
el 6 de abril del 2006.
El diálogo, reproducido por El País, es
el siguiente:
Raúl: - Parece que hayamos matado al hijo del Rey en vez de a un subnormal.
Mare:- Ya... mira, es lo que parece...porque vamos, ni que fuera...Ya ves tú.
Raúl:- Ni que fuera el hijo del Rey, ya te digo yo.
Mare:- Sí, el hijo de un sirvengüenza como los demás. Pero bueno.
Raúl:- Un puto hijo de puta, hombre.
Mare:- Pues sí, cariño.
Raúl:- ¡Cojo y lo mato otra vez, ya te lo digo!
Mare:- No, hijo... Eso sí que no, mi amor (rialles).
Raúl:- ¿No? Ya ves... cómo van a flipar... Les voy a llevar el cadàver a la puerta del Ayuntamiento.
Mare:- (Rialles)... No digas barbaridades, Raúl.
Raúl:- ¿Que no diga barbaridades? ya te digo yo que van a flipar!.
Freak
Asiduo
Veterano
Forero del todo a cien
Novato de mierda
