16 años entre rejas

[TORBE]

Dormir sin cama, soñar en el infierno

El preso español que más tiempo ha pasado encarcelado en el extranjero regresa a España tras 16 años en Egipto

AGENCIAS / ELPAIS.es - Madrid

ELPAIS.es - España - 11-11-2004 - 20:25


José Juan González Beltrán era taxista, hasta que en 1998 empeñó su vida a la carta equivocada. Aceptó llevar una maleta cargada con dos kilos de heroína a cambio de un millón de pesetas (6.000 euros), pero le trincaron en el aeropuerto egipcio de El Cairo. Le condenaron a muerte. La pena fue conmutada en abril de ese año a cadena perpetua, y desde entonces ha vivido en una celda compartida con otros 20 hombres —ninguno español—.
En los 60 centímetros que le correspondían ha dejado las drogas, ha estudiado dos carreras universitarias — Derecho y Psicología, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia— y ha escrito dos libros de poemas. Es el preso español que más tiempo lleva en una cárcel extranjera. A partir de mañana, y tras más 16 años de gestiones infructuosas, cumplirá su pena en España: las autoridades egipcias han decretado su traslado, y llegará a Madrid en un vuelo procedente de El Cairo a las seis y media de la mañana.

José Juan González Beltrán era el único preso español que quedaba encarcelado en Egipto. Ha pasado más de 16 años en la prisión de El Kanater, a quince kilómetros de la capital del país. En la celda que comparte con dos decenas de hombres —sólo un colombiano habla español— cocina, come, estudia y lee. Eso sí, sin mesa ni silla. Allí escribió Piedras, mar y afán de palabras y Piedras, publicados merced al dinero aportado por varios profesores del Instituto Cervantes de El Cairo y por miembros del consulado. No tiene cama.

En Vigo, donde nació ha 43 años, ha dejado una madre casi octogenaria —que tardó ocho años en poder visitarle por primera vez— y una hija mayor de edad a la que no ha visto desde que nació. Sufre hepatitis C. En España no existe la cadena perpetua, así que como máximo tendría que pasar otros 30 años en la cárcel, eso sí, en territorio nacional. Sin embargo, considerando que ha pasado ya más de la mitad de esos años entre rejas, podría quedar en libertad condicional. Podría entonces cumplir uno de sus anhelos: volver a ver el mar.

 

[NaKo]

Dormir sin cama, soñar en el infierno

El preso español que más tiempo ha pasado encarcelado en el extranjero regresa a España tras 16 años en Egipto

AGENCIAS / ELPAIS.es - Madrid

ELPAIS.es - España - 11-11-2004 - 20:25


José Juan González Beltrán era taxista, hasta que en 1998 empeñó su vida a la carta equivocada. Aceptó llevar una maleta cargada con dos kilos de heroína a cambio de un millón de pesetas (6.000 euros), pero le trincaron en el aeropuerto egipcio de El Cairo.

del 98 al 04 van 6 años
sera una errata de el pais

 

[L.Hawk]

Conocia los riesgos.

 

[Meato]

joder ke fuerte tio...

 

[OnanistA]

No son 16 años, son 6...
Putos periodistas, no saben ni restar.

 

[mundele]

Nuevo motivo para las camisetas: manechao droja en la maleta.

No he podido evitar acordarme de la película "El expreso de medianoche", basado en una historia real y similar a la citada.

Qué mal cuerpo me ha dejado, me voy a otros hilos a mandar a la mierda a más de un@ para desahogarme.


Un saludo.

 

[Juvenal]

Aceptó llevar una maleta cargada con dos kilos de heroína a cambio de un millón de pesetas

Ha pasado 6 años como turista en un hotel egipcio, ha aprendido idiomas y dos carreras... y encima le pagaron un millón por ello.

Ya sabía con quien se jugaba los cuartos, que se joda: Dura lex sed lex.

 

[Irv1ne]

Esa condena en el Egipto es quivalente a 20 años en españa.

Indulto ya ¡¡¡

 

[Armani]

cuando estaba en brasil salio en cnn internacional a un madrileño que habian pillao en medellin (colombia) con 6 capsulas metidas por el culo de extasis con coca (droga nueva segun la cnn).

no sabe ese lo que le espera en esa carcel, hay que estar muy desesperao o ser muy gilipollas para jugarsela de esa manera

 

[junior]

Es increible de que manera se revela la vida para algunos. de ser un simple taxista a estudioso y escritor.

lamentable :?

 

[Arnau]

Tendrían que condenar a todo aquel que lea El País.

 

[Benito]

pues tiene que tener el ojo del culo como para cantar por alegrias vamos

 

[Bes]

cuando estaba en brasil salio en cnn internacional a un madrileño que habian pillao en medellin (colombia) con 6 capsulas metidas por el culo de extasis con coca (droga nueva segun la cnn).

no sabe ese lo que le espera en esa carcel, hay que estar muy desesperao o ser muy gilipollas para jugarsela de esa manera

Míralo por el lado bueno, así cuando le peten el hojaldre en la cárcel, ya tiene parte del trabajo hecho y le dolerá menos.

 

[penumbras]

Hay que ser gilipollas para aceptar ese encargo.

 

[dimonio8]

hay que ser inepto para hacer tal estupidez, encima en egipto con el calorcito no podria ponerse mucha ropa para protegerse de las violaciones, jajaja, ahora tiene un orifio mas en el cuerpo, que lo considere como un piercing, jajajajaja

 

[tr3c3]

Dormir sin cama, soñar en el infierno
y desde entonces ha vivido en una celda compartida con otros 20 hombres —ninguno español—.

Joder que miedo...

 

[Armani]

cuando estaba en brasil salio en cnn internacional a un madrileño que habian pillao en medellin (colombia) con 6 capsulas metidas por el culo de extasis con coca (droga nueva segun la cnn).

no sabe ese lo que le espera en esa carcel, hay que estar muy desesperao o ser muy gilipollas para jugarsela de esa manera

Míralo por el lado bueno, así cuando le peten el hojaldre en la cárcel, ya tiene parte del trabajo hecho y le dolerá menos.

no creo que salga vivo de alli.

vi el otro dia unas pelis que recomendo el forero the magic bum y con lo colgaos que estan alli a este paso ya estara en una caja de pino.

 

[semete]

pues tiene que tener el ojo del culo como para cantar por alegrias vamos

hahaha fijo q le dieron picha egipcia a base de bien
le pusieron el culo mirando a las piramides

 

[dimonio8]

pues tiene que tener el ojo del culo como para cantar por alegrias vamos

hahaha fijo q le dieron picha egipcia a base de bien
le pusieron el culo mirando a las piramides

O lo clavaron en la piramide que es otra opcion.

 

[black mamba]

No he podido evitar acordarme de la película "El expreso de medianoche", basado en una historia real y similar a la citada.

Siempre q leo cosas parecidas a esta recuerdo esa peli yo tb..... la escena del aeropuerto con los latidos de corazón de fondo me sigue poniendo en tensión trás haberla visto mil veces.... creo q a raiz de ver esa peli pille una tirria especial a los malditos otomanos.

Frase mítica de mi cuadrilla en referencia a la peli:
"Rifkit , nos engañas con el hachis!!!"

 

[jose cabello]

Meato,


ME CAGO EN TUS PUTOS MUERTOS



Como no quites la foto de mierda esa voy a tu casa y te digo "tonto".
Así que ya sabes.

 

[Jacques de Molay]

Tendrían que condenar a todo aquel que lea El País.

A muerte, si puede ser.

 

[ikad]

Si son 16 años, del 88-04.
Le condenaron a muerte pero por suerte conmutaron la pena a cadena perpetua.
Podia pasar la mitad del dia fuera de la celda, pero la otra mitad, en la celda, estaba con un huevo de gente en un espacio aprox de 60 cm para cada preso.
este mes las negociaciones con Egipto han dado sus frutos por fin y nos lo han entregado... Varias asociaciones ademas de el gobierno estaban dando por culo desde hace tiempo.
irá a la carcel de Pontevedra, cerca de su familia, aunque lo mas probable es que le concedan el 3er grado y quede libre...

 

[Hefestion]

Demasiada suerte ha tenido, creo yo... Ya sabía lo que se hacía...