No, no me he perdido nada.
Obviamente, puede pasar que la llamen a declarar en el juicio oral y se desdiga de lo dicho durante la investigación/instrucción. Es un poco largo de explicar, pero en definitiva no os penséis que si en el juicio oral se retracta, todo lo que declaró en la instrucción queda invalidado, de eso nada.
Lo primero que es que en el juicio le apretarán las tuercas leyéndole la primera declaración y preguntándole por qué la ha cambiado, y la explicación tiene que ser convincente. Además los jueces pueden valoran si el testigo puede estar presionado para cambiarla. En este caso estamos hablando básicamente de una prostituta que es nacional de Ucrania y residente allí,es decir, un país corrupto hasta el tuétano y gobernado por mafias.
https://www.transparency.org/country/#UKR_DataResearch
En resumen, que las contradicciones en los testimonios también constituyen indicios y el juez no está vinculado por la última declaración del testigo, sino que, dependiendo de las circunstancias, tiene en cuenta las anteriores y los motivos que han podido llevar al cambio de declaración.
Si el cochino jabalín sale absuelto, desde luego no va a ser por esa puta mierda de papel ni porque esta testigo se retracte.