Diethyl rebuznó:
Francia y probablemente el pais mas desarrollado tecnologicamente, Japon, estan, creo yo, peor que nosotros.
En Alemania (hablo en primera persona) solo se salvan los universitarios. Un porcentaje muy bajo de la poblacion.
He vivido en ambos paises (Francia y Alemania) mas de dos y tres años y no comparto esto. En Francia el nivel es bastante bajo, pero por encima del español medio. Muchas películas están subtituladas en la tele, y hay muchísimos cines en V.O. Por ejemplo, en Barcelona, solo existen básicamente dos cines (Icaria y Verdi) donde pasan pelis en V.O. Es así de triste. En París, los vas a encontrar a patadas (los V.O)
En Alemania el nivel de inglés es mucho más alto que en España, y no solo el de los universitarios. Piensa en Madrid o en Barcelona, y en general las grandes ciudades y destinos turísticos, es donde más gente vas a encontrar con un nivel aceptable de inglés. Si te sales de ahí, hay sorpresas.... A ver si tambien vamos a hablar mejor inglés que los escandinavos....
En Japón tienes toda la razón: nivel nulo de inglés. Eso sí, el día en que tengamos su indústria, tecnología, su nivel de exportaciones y su productividad, nos podremos permitir esos lujos.
Diethyl rebuznó:
Por otra parte, el mercado hispano en EEUU (80.000.000 de personas) que consigue cada vez mas prestigio, peso y poder economico, es importantisimo para las empresas espanolas.
Efectivamente, en NY hay muchos camareros y limpiadores que hablan en español. Pocos de los hispanohablantes pertenecen a la clase media. La 3a generación solo mantiene los apellidos y hablan el español tan fluido como un filipino. Esos, los de 3aGen, estan completamente integrados y son los que pertenecen a clases no desfavorecidas a diferencia de los recién llegados. Eso si, hacen falta como mínimo 3 jodidas generaciones para que dejen de hablar en español y la estúpida razón por la que lo mantienen es la misma que tienen muchos catalanes para mantener el catalán. Perpetuar un símbolo de identidad y elmento de diferencia, como es la lengua, de padres a hijos.
Creo que ello es un profundo error, pues personalmente no le tengo ningún apego a ninguna lengua: ni español, ni catalán, ni las otras que hablo y escribo. Para mi son exclusivamente una herramienta de comunicación. Si por mi fuere, todo el mundo mundial con la misma y superar de una vez por todas la torre de Babel. Quizás por ello soy "odiado" tanto en este hilo como en los homólogos que tiene montados los catalanaes en este foro, o en otros.....
Diethyl rebuznó:
Habra que subir el ingles, pero quitar el espanol es suicidarte. No asi con el catalan.
Totalmente de acuerdo. Hablar español es valor añadido. Hablar catalan, en términos económicos, sería una mala inversión. Pero hay quien le gusta mantener sus vínculos y tradiciones históricas, y en eso yo ya no entro pues cada uno es libre de ello.