Costra el Payaso rebuznó:
Armagedón es un término bíblico que sólo aparece en una ocasión en los más de 7000 versículos de la Biblia, en Revelación o Apocalipsis capítulo 16, versículo 16. De ahí que también se use como sinónimo de Apocalipsis, o desastre fatal y terrible.
Esto no tiene ninguna lógica. Como aparece "en el Apocalipsis", se usa como sinónimo de Apocalipsis. Perdón, del significado equivocado que se le ha dado de unos años para aquí a Apocalipsis. Incoherente. Nada que ver con lo de "echar un polvo", s.XIX y tal, que es ejemplo de una evolución de una expresión y demás, no el uso (equivocado por ignorante) de una palabra con gran sonoridad (apocalipsis, armagedón) en referencia a "destrucción total", significado este último que no se refleja en el Libro de las Revelaciones de San Juan. Porque mira que pasan cosas en el Apocalipsis, pero eso de destrucción total, en concreto, pues no. Una cosa es que sepa lo que quiere decir la gente con la expresión, porque conozco el error, y otra es que yo repita el error sabiendo el significado.
Por cierto, que Mel Gibson da un nuevo significado a la palabra: "nuevo comienzo". Ahora deberíamos todos repetir (hasta que la RAE la apruebe) esta acepción que el bueno de Mel nos quiere grabar en el disco duro, previo paso por taquilla, al comienzo de, por ejemplo, cada día. Así, nos levantaremos y diremos: "el apocalipsis diario, y luego un cafecito". O al reiniciar el ordenador: "he tenido que darle apocalipsis al pecé tres veces, el muy cabrón no para de colgarse".
Recordarte que fuiste tú el que salió raudo, veloz y convencido a decir que lo contrario de Armageddon era "génesis". No nacimiento, principio o comienzo. No. Génesis. Con un par. Y me he limitado a precisar el término, sin mala intención. Ahora, que si te te sientes más aliviado insultándome, pues adelante, hombre. Yo no te he insultado a ti en ningún momento, no es algo que me haga feliz o a lo que le vea la gracia.