Libros La búsqueda de la biblioteca perdida de Roma.(nuevos datos)
- Iniciador del tema Speedmaster 1968
- Fecha de inicio
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
El poema que os pongo a continuación trata a la perfección nuestro tema:
LOS MIMIAMBOS DE HERODAS
Por siglos estuvieron ocultos
en la entraña sombría de la tierra de Egipto,
en medio de tal silencio desesperado
vegetaban los graciosos mimiambos;
pero aquellos tiempos pasaron,
del Norte llegaron sabios
y de los yambos cesó la tumba
y el olvido. Sus frescos acentos
nos devolvieron la alegría
de los caminos y mercados griegos;
y de su mano entramos en la existencia
viva de una curiosa sociedad-.
Nos sale al encuentro de repente una pérfida
alcahueta que intenta corromper
a una esposa fiel. Pero Metrique
sabe proteger su virtud.
Vemos luego a otro villano
que defiende su negocio
y que con furia acusa a un frigio
de perjudicar su lupanar.
Dos elegantes señoras charlatanas
hacen una visita al templo
de Asclepio; el templo se ilumina enteramente
de alegría con su conversación encantadora.
En un gran taller de zapatero
entramos de la mano de la hermosa Metro.
Bonito género se acumula aquí,
aquí se encuentra la última moda.
¡Pero cuánto nos falta de los papiros!
¡cuán a menudo un fino yambo irónico
fue pasto de gusanos inmundos!
Desdichado Herodas, destinado
al humor y la alegría,
¡con qué horribles heridas nos llegaste!
C. P. Cavafis.
Razón no le faltaba a Cavafis, los mimiambos eran piezas ciertamente deliciosas, al menos lo son los fragmentos que el tiempo ha respetado.
Si a alguien le interesa, los "Mimiambos" (o mejor dicho lo que nos ha llegado de ellos) de Herodas están publicados por Gredos, en el 44 de su biblioteca clásica.
LOS MIMIAMBOS DE HERODAS
Por siglos estuvieron ocultos
en la entraña sombría de la tierra de Egipto,
en medio de tal silencio desesperado
vegetaban los graciosos mimiambos;
pero aquellos tiempos pasaron,
del Norte llegaron sabios
y de los yambos cesó la tumba
y el olvido. Sus frescos acentos
nos devolvieron la alegría
de los caminos y mercados griegos;
y de su mano entramos en la existencia
viva de una curiosa sociedad-.
Nos sale al encuentro de repente una pérfida
alcahueta que intenta corromper
a una esposa fiel. Pero Metrique
sabe proteger su virtud.
Vemos luego a otro villano
que defiende su negocio
y que con furia acusa a un frigio
de perjudicar su lupanar.
Dos elegantes señoras charlatanas
hacen una visita al templo
de Asclepio; el templo se ilumina enteramente
de alegría con su conversación encantadora.
En un gran taller de zapatero
entramos de la mano de la hermosa Metro.
Bonito género se acumula aquí,
aquí se encuentra la última moda.
¡Pero cuánto nos falta de los papiros!
¡cuán a menudo un fino yambo irónico
fue pasto de gusanos inmundos!
Desdichado Herodas, destinado
al humor y la alegría,
¡con qué horribles heridas nos llegaste!
C. P. Cavafis.
Razón no le faltaba a Cavafis, los mimiambos eran piezas ciertamente deliciosas, al menos lo son los fragmentos que el tiempo ha respetado.
Si a alguien le interesa, los "Mimiambos" (o mejor dicho lo que nos ha llegado de ellos) de Herodas están publicados por Gredos, en el 44 de su biblioteca clásica.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
El poema que os pongo a continuación trata a la perfección nuestro tema:
LOS MIMIAMBOS DE HERODAS
Por siglos estuvieron ocultos
en la entraña sombría de la tierra de Egipto,
en medio de tal silencio desesperado
vegetaban los graciosos mimiambos;
pero aquellos tiempos pasaron,
del Norte llegaron sabios
y de los yambos cesó la tumba
y el olvido. Sus frescos acentos
nos devolvieron la alegría
de los caminos y mercados griegos;
y de su mano entramos en la existencia
viva de una curiosa sociedad-.
Nos sale al encuentro de repente una pérfida
alcahueta que intenta corromper
a una esposa fiel. Pero Metrique
sabe proteger su virtud.
Vemos luego a otro villano
que defiende su negocio
y que con furia acusa a un frigio
de perjudicar su lupanar.
Dos elegantes señoras charlatanas
hacen una visita al templo
de Asclepio; el templo se ilumina enteramente
de alegría con su conversación encantadora.
En un gran taller de zapatero
entramos de la mano de la hermosa Metro.
Bonito género se acumula aquí,
aquí se encuentra la última moda.
¡Pero cuánto nos falta de los papiros!
¡cuán a menudo un fino yambo irónico
fue pasto de gusanos inmundos!
Desdichado Herodas, destinado
al humor y la alegría,
¡con qué horribles heridas nos llegaste!
C. P. Cavafis.
Razón no le faltaba a Cavafis, los mimiambos eran piezas ciertamente deliciosas, al menos lo son los fragmentos que el tiempo ha respetado.
Si a alguien le interesa, los "Mimiambos" (o mejor dicho lo que nos ha llegado de ellos) de Herodas están publicados por Gredos, en el 44 de su biblioteca clásica.
LOS MIMIAMBOS DE HERODAS
Por siglos estuvieron ocultos
en la entraña sombría de la tierra de Egipto,
en medio de tal silencio desesperado
vegetaban los graciosos mimiambos;
pero aquellos tiempos pasaron,
del Norte llegaron sabios
y de los yambos cesó la tumba
y el olvido. Sus frescos acentos
nos devolvieron la alegría
de los caminos y mercados griegos;
y de su mano entramos en la existencia
viva de una curiosa sociedad-.
Nos sale al encuentro de repente una pérfida
alcahueta que intenta corromper
a una esposa fiel. Pero Metrique
sabe proteger su virtud.
Vemos luego a otro villano
que defiende su negocio
y que con furia acusa a un frigio
de perjudicar su lupanar.
Dos elegantes señoras charlatanas
hacen una visita al templo
de Asclepio; el templo se ilumina enteramente
de alegría con su conversación encantadora.
En un gran taller de zapatero
entramos de la mano de la hermosa Metro.
Bonito género se acumula aquí,
aquí se encuentra la última moda.
¡Pero cuánto nos falta de los papiros!
¡cuán a menudo un fino yambo irónico
fue pasto de gusanos inmundos!
Desdichado Herodas, destinado
al humor y la alegría,
¡con qué horribles heridas nos llegaste!
C. P. Cavafis.
Razón no le faltaba a Cavafis, los mimiambos eran piezas ciertamente deliciosas, al menos lo son los fragmentos que el tiempo ha respetado.
Si a alguien le interesa, los "Mimiambos" (o mejor dicho lo que nos ha llegado de ellos) de Herodas están publicados por Gredos, en el 44 de su biblioteca clásica.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
tologordo rebuznó:
No creo que las Universidades se atrevan a falsear nada de lo que aparezca, porque se juegan su puto prestigio (y con él futuras donaciones). Quiero creer que esas prácticas nefandas terminaron con Ossian.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
tologordo rebuznó:
No creo que las Universidades se atrevan a falsear nada de lo que aparezca, porque se juegan su puto prestigio (y con él futuras donaciones). Quiero creer que esas prácticas nefandas terminaron con Ossian.
Frikazo
Juvenal
Clásico
- Registro
- 23 Ago 2004
- Mensajes
- 3.254
- Reacciones
- 3
En 1916 Ezra Pound escribió otro poema: "Papyrus"
Las únicas palabras legibles de un fragmento de papiro que conserva un poema de Safo dedicado a una de sus amadas, Góngula. En tres palabras condensa todo el sentido de la obra sáfica.
Las únicas palabras legibles de un fragmento de papiro que conserva un poema de Safo dedicado a una de sus amadas, Góngula. En tres palabras condensa todo el sentido de la obra sáfica.
Juvenal
Clásico
- Registro
- 23 Ago 2004
- Mensajes
- 3.254
- Reacciones
- 3
En 1916 Ezra Pound escribió otro poema: "Papyrus"
Las únicas palabras legibles de un fragmento de papiro que conserva un poema de Safo dedicado a una de sus amadas, Góngula. En tres palabras condensa todo el sentido de la obra sáfica.
Las únicas palabras legibles de un fragmento de papiro que conserva un poema de Safo dedicado a una de sus amadas, Góngula. En tres palabras condensa todo el sentido de la obra sáfica.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
WEO rebuznó:
Sólo por esa frase debería ser despellejado vivo, castrado y empalado.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
WEO rebuznó:
Sólo por esa frase debería ser despellejado vivo, castrado y empalado.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
Juvenal rebuznó:
Pound era grande grande y Safo la décima de las musas!
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
Juvenal rebuznó:
Pound era grande grande y Safo la décima de las musas!
ichi is back
Veterano
- Registro
- 4 Jun 2004
- Mensajes
- 1.549
- Reacciones
- 0
Quizá encuentren una versión prehumana del Necronomicon.
También podían encontrar los fragmentos perdidos del Satiricón de Pretronio.
También podían encontrar los fragmentos perdidos del Satiricón de Pretronio.
ichi is back
Veterano
- Registro
- 4 Jun 2004
- Mensajes
- 1.549
- Reacciones
- 0
Quizá encuentren una versión prehumana del Necronomicon.
También podían encontrar los fragmentos perdidos del Satiricón de Pretronio.
También podían encontrar los fragmentos perdidos del Satiricón de Pretronio.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
ichi is back rebuznó:
Esto sería la repolla! Pagaría mucha mucha pasta (hablamos de miles de leuros) por poderlo leer íntegro.
Jacques de Molay
Freak total
- Registro
- 2 Nov 2003
- Mensajes
- 18.013
- Reacciones
- 8
ichi is back rebuznó:
Esto sería la repolla! Pagaría mucha mucha pasta (hablamos de miles de leuros) por poderlo leer íntegro.