No exactamente. O sea, en lo que escribe Tolkien se te dice cuándo llegó Gandalf a la Tierra Media según lo que conocen los habitantes de ese momento, y específicamente lo que conocen aquellos con los que Bilbo y Frodo hablaron para escribir su libro.
Pero no se dice que NO hubiera venido antes sin que nadie lo supiera, porque Tolkien en El Señor de los Anillos y en los apéndices no es un narrador omnisciente. Es decir, Tolkien no niega ni afirma cosas de las que no hubiera testigos, y si habla de ellas es para repetir lo que los elfos puedan creer.
De eso justo es de lo que se aprovecha la serie. Están metiendo a Gandalf en una trama en la que no interactúa con nadie que luego pueda decir que lo vio. Con lo cual no están adaptando nada que Tolkien haya escrito, no le contradicen sino que rellenan los huecos. No es adaptación, es fan fiction.
No se para qué te cuento esto a ti que lo sabes de sobra, entiendo que te jode que hagan un fan fiction pachanguero porque es en el fondo denigrar a Tolkien (a mi también me jode), pero lo que dices ahí arriba tampoco está sacado de Tolkien, estás asumiendo que si Tolkien no habló de ello es que no pasó, y eso es actuar como si Tolkien fuera un narrador omnisciente.
Respetarlo no tienen que respetarlo, otra cosa es que a la gente le guste o no.
Por otra parte parece que sigue sin saberse a ciencia cierta cómo afectan éstas series a las cifras de suscripción. Mucha gente dice que afectan bien poco y que a veces éstas producciones se hacen aunque fallen para poder luego declararlas como pérdidas y pagar menos impuestos.