South Park
- Iniciador del tema Padrino
- Fecha de inicio
LAMF
Freak
- Registro
- 23 Jun 2005
- Mensajes
- 5.590
- Reacciones
- 0
A la paz de Dios, hijos de puta.
Como la mayoría de vosotras sabréis se están (re)editando en formato DVD las temporadas de de South Park. Les llaman "repacks" por no decir "segunda edición", vaya. Un ejemplo: https://cine.fnac.es/a428393/Pack-S...-especificar?PID=7&Mn=-1&Ra=-3&To=0&Nu=1&Fr=0
Bien, mi pregunta es la siguiente: necesito saber (o método para averiguarlo) si dichos repacks (actuales ediciones a la venta) contienen el doblaje al castellano. Es decir: como pasa con muchas ediciones de DVD es igual sólo que cambia la portada y el menú por defecto puede salir en jinglé (por ejemplo).
¿Y por qué? Pues muy sencillo, nenos: porque cada pack (temporada) edición española vale 20 pavazos. Mientras que la edición anglosajona (amazon.uk) son +- 6 ls por pack. Ejemplo: South Park - Season 1 (re-pack) [DVD]: Amazon.co.uk: Film & TV
Según uno de los compradores: "It has the following language and subtitle options:
Languages: English German Spanish.
Subtitles: English Danish Dutch Finnish German Norwegian Spanish Swedish."
Pero, claro, yo también puedo poner (como consumidor) lo que me salga de lapuntalnabo. Por eso necesito una fuente fiable.
Danke.
Como la mayoría de vosotras sabréis se están (re)editando en formato DVD las temporadas de de South Park. Les llaman "repacks" por no decir "segunda edición", vaya. Un ejemplo: https://cine.fnac.es/a428393/Pack-S...-especificar?PID=7&Mn=-1&Ra=-3&To=0&Nu=1&Fr=0
Bien, mi pregunta es la siguiente: necesito saber (o método para averiguarlo) si dichos repacks (actuales ediciones a la venta) contienen el doblaje al castellano. Es decir: como pasa con muchas ediciones de DVD es igual sólo que cambia la portada y el menú por defecto puede salir en jinglé (por ejemplo).
¿Y por qué? Pues muy sencillo, nenos: porque cada pack (temporada) edición española vale 20 pavazos. Mientras que la edición anglosajona (amazon.uk) son +- 6 ls por pack. Ejemplo: South Park - Season 1 (re-pack) [DVD]: Amazon.co.uk: Film & TV
Según uno de los compradores: "It has the following language and subtitle options:
Languages: English German Spanish.
Subtitles: English Danish Dutch Finnish German Norwegian Spanish Swedish."
Pero, claro, yo también puedo poner (como consumidor) lo que me salga de lapuntalnabo. Por eso necesito una fuente fiable.
Danke.
Nueces
Muerto por dentro
- Registro
- 3 Dic 2010
- Mensajes
- 26.864
- Reacciones
- 9.508
De momento los tres primeros episodios me han dejado frío. Los memes de gente haciendo poses o gatos tienen cero gracia; basar un capítulo en su acumulación es sumar cero gracia más cero gracia más cero gracia igual a cero gracia.
Torete_Plisken
Freak
- Registro
- 7 Nov 2005
- Mensajes
- 5.069
- Reacciones
- 314
LAMF rebuznó:
Por lo que he leido en MUNDODVD (foro donde analizan ediciones en dvd/bluray y demas) si que lo lleva. Copypasteo:
Las 13 primeras temporadas de South Park a 7 libras (8,5 euros), excepto la 7, 8 y 9, que están en Play.com a ese precio (aunque en euros se quedan a 9,5).
En cuanto a idiomas, lo que podréis encontrar en este foro (yo no las tengo pero he mirado comentarios de usuarios de amazon y el hilo de South Park de mundodvd):
Temporadas 1 a 9 en castellano.
Las siguientes en inglés y alemán (ni siquiera están editadas en España, aunque no se si la 10 lo estará).
Mirando la edicion que sacaron en españa (la primera) tambien llevaba esos idiomas y subtitulos:
South Park - Primera Temporada DVD - ZONADVD.com
Seguramente me pille antes o despues las 6 primeras temporadas para tenerlas en VO+subs, sobre todo (en realidad había puesto sobre todo junto porque soy un subnormal) a ese precio.
Ayer vi el 16x4 y esto no remonta. Hay una alarmante falta de loles por capitulo. Quedan 3 capitulos y luego se para la serie hasta octubre
Barley
Clásico
- Registro
- 29 Mar 2008
- Mensajes
- 3.025
- Reacciones
- 4
Spawner rebuznó:
Es muy bueno, se nota que pagaron una pasta para salir en la serie. Un amigo mío más listo que el robot del Alien Storm aprovechó una demo de un mes leveando como un bestia sin salir de casa ni para cagar como Cartman en el episodio y después sudó del juego, que es una caca pagar mensualmente por algo que has comprado previamente, por no decir que estéticamente el Skyrim mola más.
Me decepcionan los últimos del gordo, hasta ahora ha sido el mejor puto personaje de la serie por encima incluso del Randy. Kyle + Cartman FTW.
Torete_Plisken
Freak
- Registro
- 7 Nov 2005
- Mensajes
- 5.069
- Reacciones
- 314
Me ha molado mucho el 16x05, parece que la cosa remonta. Me comentaba un amigo ayer que seria cojonudo que hicieran una minisaga de 2-3 capitulos con el tema del cierre de megaupload, seria curioso ver que salia de ahi 
Torete_Plisken
Freak
- Registro
- 7 Nov 2005
- Mensajes
- 5.069
- Reacciones
- 314
Muy hamo tambien el 16x06 :121
pai-mei
Leyenda
- Registro
- 18 Mar 2006
- Mensajes
- 24.126
- Reacciones
- 17.877
Vuestra insistencia y mi nula personalidad y fuerza de voluntad se han aliado para hacer que vuelva a ver esta serie.
No la sigo en orden ni falta que hace pero en una semana he visto todo lo que hay de la temporada 16, la temporada 15 entera y los 8 primeros de la 14.
Sublime y es de esas series que las puedes ver sin subs en inglés ni en español porque se entienden todas esas voces chillonas de maravilla a pesar de lo rápido que hablan.
No la sigo en orden ni falta que hace pero en una semana he visto todo lo que hay de la temporada 16, la temporada 15 entera y los 8 primeros de la 14.
Sublime y es de esas series que las puedes ver sin subs en inglés ni en español porque se entienden todas esas voces chillonas de maravilla a pesar de lo rápido que hablan.
Nueces
Muerto por dentro
- Registro
- 3 Dic 2010
- Mensajes
- 26.864
- Reacciones
- 9.508
La semana que viene comienza la segunda parte de la temporada 16. La primera parte me pareció en general flojita. Ya noté bajón en la 15, pero es que la 14 y la 13 fueron muy buenas. En fin, espero que suban un poco el nivel.
VINCE CARTER
Veterano
- Registro
- 12 Jun 2007
- Mensajes
- 1.136
- Reacciones
- 488
La 12/13/14 son insuperables, mejores temporadas que cualquiera de The Wire o cualquier otra serie.
