Hombre, Rechargeable es catalán en tanto en cuanto ha nacido y vivido en Cataluña, yo no tengo ningún problema en llamarle así. Ahora bien, siendo hijo de castellanos, salmantinos por más señas, lo que no se entiende es que reniegue del componente castellano y se quede sólo con su circunstancial catalanidad, esto es, que se considere integrante de una "nación" que no es a la que pertenece en sentido étnico-histórico. No se entiende que niegue su pasado, sus raíces, el posible componente étnico, sus apellidos castellanos y su herencia cultural para quedarse sólo con lo de catalán.
En buena lógica un catalán hijo de castellanos debería, a poco consecuente que fuera, reclamar la españolidad de Cataluña o a Cataluña como parte integrante de España, lo cual sería reclamarse a sí mismo como catalán y español, lo cual sería reclamar lo que realmente es.
Y me resulta curioso, cuanto menos, que Rechargeable diga que ser culé siendo andaluz españolista es de ser cortitos pero que ser hijo de castellanos, tener apellidos castellanos y que tus ancestros sean castellanos y al tiempo decirse independentista catalán y defender una nación (que no existe) que no es que sea muy coherente.
Tu analogía entre uno que en Alemania es hijo de español y alemana es, para variar, torticera. Quizá Paco López Schmidt jamás haya puesto un pie en España, o quizá para él España sea el país de su padre, uno que queda ahí lejos y al que hay que ir en avión, y como ha vivido en Alemania se sienta alemán y no español pese a no ser alemán cien por cien. La diferencia entre Paco López Schmidt y tú es que naciste en Cataluña, que es España y has vivido toda tu vida (y me temo que seguirá siendo así) en España, aunque no hubieras salido de Cataluña.
Yo sí conozco a quienes han catalanizado los apellidos por renegar de su origen no catalán. Incluso conozco a una que siendo de Mondoñedo, Lugo, se ha puesto la "i" entre su primer y su segundo apellido, siendo el primero López y el segundo uno gallego. Ya me resulta curioso que tú no conozcas y yo sí, sobre todo cuando uno de los Jordis se apellida Sànchez, con el acento al revés y todo.