El franquismo y la supuesta represión a la lengua catalana.

Llop rebuznó:
Es oficial el castellano porque oh casualidad lo decide un parlamente en el que la castellanada es mayoría demográfica, dicho de otra forma, primero que decide sobre lo que no le importa, segundo que cada etnia ha de tener la soberanía sobre su propia tierra evidentemente su propia tierra.

Pero supongo que el cínico mecanismo de la soberanía compartida entre dos partes de tamaño muy desigual se te escapa.

¿Me estas hablando de etnis?, ¿Heil Hitler entonces?. En fin, tu debes ser de esos trasnochados que no consideran catalanes a más de la mitad de los catalanes. Menudo frikazo estás hecho.

Que el castellano (o español) sea oficial en Cataluña no es casual, ni ninguna imposición de ningún tipo, responde a la realidad social catalana. Estamos hablando una región donde la mitad de la población tiene al español como lengua materna y vehicular, lo acojonante sería que no fuera lengua oficial.
 
ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
¿Me estas hablando de etnis?, ¿Heil Hitler entonces?. En fin, tu debes ser de esos trasnochados que no consideran catalanes a más de la mitad de los catalanes. Menudo frikazo estás hecho.

Que el castellano (o español) sea oficial en Cataluña no es casual, ni ninguna imposición de ningún tipo, responde a la realidad social catalana. Estamos hablando una región donde la mitad de la población tiene al español como lengua materna y vehicular, lo acojonante sería que no fuera lengua oficial.



Heil Hitler podréis decirlos los españoletos como tú, con varias miles de veces más muertos encima de vuestra ideología que nosotros, que destacamos por lo inverso. Dile naciones, etnias, pueblos o señoritas pepis, que me la suda porque sé bien qué quiero decir y la confusión la teneis vosotros por falta de referentes o por ignorancia falsa que en realidad es malicia. Ya hablé de que identidad e integración van a ritmos diferentes por desgracia, y encontrarás a mil charnegos que aman Catalunya y se consideran de aquí pero que aún están hablando castellano o escuchando Radio TeleTaxi si nos ponemos en actitudes tópicas. En cambio tendrás también a colonos como Paco Caja que se llaman catalanes por lo mismo que he mencionado en tu confusión de términos: malicia. Esos son los metecos o colonos, y el respeto debido a su dignidad es y debe ser cero.

El castellano en Catalunya no es casual. Es fruto primero de la ley nada democrática castellana, y luego de la inmigración. Cada causa actúa en ámbitos diferentes. La catalanidad no es susceptible de ser redefinida por gente maliciosa como tú, foraster.
 
Llop rebuznó:
Heil Hitler podréis decirlos los españoletos como tú, con varias miles de veces más muertos encima de vuestra ideología que nosotros, que destacamos por lo inverso. Dile naciones, etnias, pueblos o señoritas pepis, que me la suda porque sé bien qué quiero decir y la confusión la teneis vosotros por falta de referentes o por ignorancia falsa que en realidad es malicia. Ya hablé de que identidad e integración van a ritmos diferentes por desgracia, y encontrarás a mil charnegos que aman Catalunya y se consideran de aquí pero que aún están hablando castellano o escuchando Radio TeleTaxi si nos ponemos en actitudes tópicas. En cambio tendrás también a colonos como Paco Caja que se llaman catalanes por lo mismo que he mencionado en tu confusión de términos: malicia. Esos son los metecos o colonos, y el respeto debido a su dignidad es y debe ser cero.

El castellano en Catalunya no es casual. Es fruto primero de la ley nada democrática castellana, y luego de la inmigración. Cada causa actúa en ámbitos diferentes. La catalanidad no es susceptible de ser redefinida por gente maliciosa como tú, foraster.

Lo de llamar fascista o nazi a todo aquel que no piense como vosotros hace tiempo que ya no cuela. Ya no teneis credibilidad, porque si alguien es fascista por el mero hecho de pretender que se respeten las dos lengua por igual, es decir, respetar el bilingüismo de la sociedad catalana, ni imaginar quiero lo que sois vosotros por pretender imponer una lengua sobre la otra, porque en ese caso el calificativo de fascistas o nazis se os quedaría corto.

¿Dices que hay "charnegos" que se sienten catalanes?, menuda obviedad, lo raro sería que se sintiesen checo-eslovacos. Nadie pone en duda la catalanidad de los catalanes que tienen el español como lengua vehicular salvo los 4 ultra nacionalistas como tú, representados políticamente por tipos como Carod Rovira, que los considera extranjeros en su propia tierra como demuestran declaraciones como las que hizo hace bien poco en Alemania.

Edito para poner las declaraciones:

Los catalanes que escriben en castellano son como "los autores alemanes que lo hacen en turco"

Carod Rovira.
 
Frutero enmascarado rebuznó:
A ver....
Conoces el significado de las palabras educación y respeto?

Si se juntan x personas de diferentes zonas y cada uno habla diferentes lenguas lo normal es que se comuniquen en la lengua que todos dominan...
Te imaginas un parlamento europeo donde uno plantee una cuestion en euskera, otro le responda en gaelico, otro ponga la moción en flamenco etc etc.... con lo fácil que sería que todos hablaran en inglés y santas pascuas
Salut y estapút
Frú

A ver chiquitín, tu has elaborado varios puntos, y es una muestra de educación responder a uno o a todos.
Es como si haces varias preguntas, y alguien te responde solo a una... ¿Acaso es una falta de respeto?.
Creo que tu educación no llega mas allá, en serio.

Te parece ilogico mi razonamiento?
Ya que tienes la delicadeza de citarme, no leo ningún argumento a favor o en contra de lo que he dicho (porque, supongo, te he dejado en braguitas)
Y si, el parlamento europeo será una casa de putas, mal ejemplo en cualquier caso, pero eso no implica que el nuestro tenga que serlo (aunque lo sea).
Obviando lo del parlamento (como ves yo no "edito" mis errores) tienes algo que decir sobre lo que me has quoteado o solo vas a verter mierda de baja calidad?

Por cierto, creo haberte citado correctamente, pero por si acaso, dime donde esta mi actitud torcidera.

Ya se que no responderas o lo haras vertiendo caquita de oveja, tu mismo.
Salút
Frú

Lo que yo argumento en mi argumentario entero es que sería bueno para demostrar a los separatistas que Catalunya es España que se permitiera hablar en catalán en el Congreso. Tú no hablas de eso. Por lo tanto utilizas mi argumento para dar entrada a otros que no tienen nada que ver con los míos, por lo tanto, de forma torticera.

Tú das argumentos utilitarios es más comodo hablar en castellano porque todos lo conocen.Son argumentos que en este hilo ya se han dicho, por lo tanto eres tan inteligente que das unas opiniones nuevas fabulosas que a mí no me dicen nada porque 1) es verdad y hay que ser idiota para contravenir las verdades y 2) yo hablo desde otro punto de vista. El ideológico-simbólico. Evidentemente se han de tener ideas para comprenderlo. Hay que tener inteligencia para comprender los simbolos.

No te he contestado tu argumento porque 1) ya había sido tratado hasta la saciedad en este hilo , 2) es verdad como he dicho y 3) a pesar de ello, tú das un ejemplo para realzarlo que tú mismo, a la vez, desmontas, diciendo en el PE, ya lo hacen, pero mira a la vez, no lo hacen, ya que hablando sólo en inglés ya se entenderían. En qué quedamos? Era lo que quería que vieras.

Tú no contesatas los dos temas que yo pregunto en ese post que citas, por lo tanto, no me contarrestas en mis opiniones, si te hace feliz pensar que sí, pues piénsalo.

Eres tú que eres educado y respetuoso y das clasees de ello. Yo no he dicho que siga las reglas de la educación y el respeto. Pero como tú eres un experto tan grande de ello, te agradecería que continues deslumbrandonos con ella.

Edito para aclararte: cuando en un argumentario se extrae una de las premisas y se utiliza sola es evidente que esta puede tener un significado muy diferente a la que tiene dentro del conjunto que es lo que quiere el exponente de la teoría.
 
ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Lo de llamar fascista o nazi a todo aquel que no piense como vosotros hace tiempo que ya no cuela.

Y esto lo dices un mensaje después de hacerlo tú. Es alzheimer? No, es índice de Mohs 17.3 en tu cara.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
lo que sois vosotros por pretender imponer una lengua sobre la otra

Catalunya no es el espacio natural del castellano, del ruso o del rumano, por citar tres casos. Luego quien impone es la castellanada, o más bien sus representantes. Como ya pensaba no has sido capaz de entender el perverso mecanismo de una soberanía compartida entre dos partes dónde una es mayoría demográfica y por lo tanto parlamentaria, imponiéndose en consecuencia. Si quieres te lo explico con un ejemplo con casitas y osetes.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
el calificativo de fascistas o nazis se os quedaría corto.

El calificativo de fascistas o nazis se nos quedaría corto si esta noche por escribir esto tú y tu familia desapareciéseis. Lo cual probablemente si sucediera con no alguna vez sinó con frecuencia te enseñaría a usar las palabras con propiedad. Curiosamente en este foro el 100% de las veces que se ha hablado de cosas por el estilo, colonización demográfica deseable, genocidios, dictaduras, etc. con el objetivo de afianzar la unidad y la castellanidad de España, el emisor ha sido un castellano variante españoleto, estilo tu, brus, becerro et al.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Nadie pone en duda la catalanidad de los catalanes que tienen el español como lengua vehicular salvo los 4 como tú

Lo cual no he dicho, luego o no sabes leer o tu madre trabaja de puta durante el Paso del Estrecho.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Los catalanes que escriben en castellano son como "los autores alemanes que lo hacen en turco"

Carod Rovira.

Una parte sí, en el sentido de que no están integrados y usan su lengua. La otra parte y mayoritaria lo hace para conseguir más mercado.


Foraster, quieres que llame a Molay a ver qué opina de tus tesis? Creo que te lo dirá con menos diplomacia aunque se siente más español que el Conde Duque.
 
Y esto lo dices un mensaje después de hacerlo tú. Es alzheimer? No, es índice de Mohs 17.3 en tu cara.

Si lees detenidamente lo que he puesto comprobarás que no estoy llamando fascista a nadie, simplemente digo que si según el planteamiento del ultra nacionalista independentista de turno alguien es fascista por el mero hecho de pretender que se respeten las dos lengua por igual, es decir, respetar el bilingüismo de la sociedad catalana, ni imaginar quiero lo que sois vosotros por pretender imponer una lengua sobre la otra, porque en ese caso el calificativo de fascistas o nazis se os quedaría corto.

Lo que si tengo muy claro y he dicho en otro post de este mismo hilo es que la inmersión lingüistica no es mas que imposición lingüistica, y eso de las imposiciones deja entrever cierto tufillo de tintes fascistoides.

Catalunya no es el espacio natural del castellano, del ruso o del rumano, por citar tres casos. Luego quien impone es la castellanada, o más bien sus representantes. Como ya pensaba no has sido capaz de entender el perverso mecanismo de una soberanía compartida entre dos partes dónde una es mayoría demográfica y por lo tanto parlamentaria, imponiéndose en consecuencia. Si quieres te lo explico con un ejemplo con casitas y osetes.

Actualmente Cataluña si es el espacio natural del castellano por la sencilla razón de que la mitad de sus habitantes lo tienen como lengua materna y vehicular. Otra cosa muy distinta es que haya gente (como tú), que debido a un ultra nacionalismo fanático e intolerante les produzca jaqueca y malestar general que la mitad de los catalanes use la lengua de Cervantes con total naturalidad, y con todo el derecho del mundo, puesto que en Cataluña el castellano (o español, que os provoca más malestar todavía) es tan oficial como el catalán.



El calificativo de fascistas o nazis se nos quedaría corto si esta noche por escribir esto tú y tu familia desapareciéseis. Lo cual probablemente si sucediera con no alguna vez sinó con frecuencia te enseñaría a usar las palabras con propiedad. Curiosamente en este foro el 100% de las veces que se ha hablado de cosas por el estilo, colonización demográfica deseable, genocidios, dictaduras, etc. con el objetivo de afianzar la unidad y la castellanidad de España, el emisor ha sido un castellano variante españoleto, estilo tu, brus, becerro et al.

Entonces según tu planteamiento la dictadura franquista tampoco merece el calificativo de régimen fascista, puesto que no se mataba a nadie por hablar catalán, de hecho los ricos hasta lo podían estudiar.

Curioso si.
 
ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Si lees detenidamente lo que he puesto comprobarás que no estoy llamando fascista a nadie

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
¿Me estas hablando de etnis?, ¿Heil Hitler entonces?

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
, simplemente digo que si según el planteamiento del ultra nacionalista independentista de turno es fascista por el mero hecho de pretender que se respeten las dos lengua por igual

No, eso no es fascismo, eso es colonialismo.


Hablando de fascismo.

Various scholars attribute different characteristics to fascism, but the following elements are usually seen as its integral parts: nationalism, statism, militarism, totalitarianism, anti-communism, corporatism, populism, collectivism, and opposition to economic liberalism and political liberalism.

Con lo cual tenemos que el nacionalismo catalán presenta uno y si me apuras tres de estos atributos: nacionalismo y los otros dos posibles anticomunismo y populismo. El segundo depende, porque ha habido un sincretismo entre socialismo y nacionalismo de tal modo que declararse anticomunista tanto puede hacerlo un partido francés como ERC, y al mismo tiempo ambos pueden ser y serán criticados por parte de la extrema izquierda por ello, también encontrarás grupúsculos puramente nacionalistas y comunistas, pero sin poder político.

En cambio en el nacionalismo español encontramos siete características del fascismo: nacionalismo, estatismo, militarismo, anticomunismo, populismo y oposición al liberalismo económico y político. Y dos más en algunos casos: corporativismo y colectivismo.

Por lo que queda claro quien se acerca más al fascismo teórico. Si además le sumamos el historial de los asesinados, torturados, encarcelados, etc. en nombre de ambos nacionalismos, verás que la mierda que te permea da puto asco, igual que su continente.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
, es decir, respetar el bilingüismo de la sociedad catalana

La sociedad catalana no es bilingüe sino centilingüe actualmente. La oficialidad de las lenguas no tiene valor alguno por lo que ya he dicho y que rehuyes admitir o hasta comentar porque te da vergüenza reconocerlo. Y por último la catalanidad es monolingüe, al menos a nivel de lengua propia.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
, ni imaginar quiero lo que sois vosotros por pretender imponer una lengua sobre la otra, porque en ese caso el calificativo de fascistas o nazis se os quedaría corto.

Ya lo he comentado. El día que recibas una cajita con las cenizas de tus padres/familiares vivos por escribir algo así, entonces tendrás razón en tal acusación.

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Lo que si tengo muy claro y he dicho en otro post de este mismo hilo es que la inmersión lingüistica no es mas que imposición lingüistica, y eso de las imposiciones deja entrever cierto tufillo de tintes fascistoides.

Fascistoides en democracia. Ve al parlamento catalán y pide que se cambie. Los representantes políticos que defienden tal cosa son una minoría numéricamente ridícula y moralmente injustificable. De hecho hubo una recogida de firmas para pedir una moción parlamentaria sobre eso, que ha fracasado por no llegar al número necesario de 50.000. Menos que los votantes de Ciudadanos, lo cual es otro argumento que demuestra que los quejicas como tú sois una anécdota al nivel de abundancia del chupacabras . I'm sorry. :_(

En realidad la cosa se resume en un solo argumento: si los catalanes no hacen lo que queremos, desde Mandril, dónde somos mayoría demográfica, se lo impondremos. Ese es el espíritu del centralismo, de españa, y de la puta de tu madre follando moros por dinero en las bodegas del ferry a Melilla.


ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Actualmente Cataluña si es el espacio natural del castellano por la sencilla razón de que la mitad de sus habitantes lo tienen como lengua materna y vehicular.

Te dejas a los moros, negros y rumanos.

Es verdad, que esos no tienen derechos aunque lleguen a ser el 90% de la población pero vosotros sí aunque fuéseis el 1%.

Fíjate que vosotros lo tomo como castellanoparlantes. Si hablamos de su subdivisión "colonos", que es tu subconjunto natural, el porcentaje es del 2% y bajando, porque han emigrado asqueados de ir de Pizarros y que se rían de su chulería, porque se han muerto o porque con el tiempo han visto que las cosas no son como ellos las veían.


ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Entonces según tu planteamiento la dictadura franquista tampoco merece el calificativo de régimen fascista, puesto que no se mataba a nadie por hablar catalán, de hecho los ricos hasta lo podían estudiar.

Hubieron casos de asesinato (finales de la guerra), torturas, cárcel y multas por hablarlo.

Ale, Irving, revisiona, que lo estás deseando.
 
"...de hecho los ricos hasta lo podían estudiar."

Totalmente cierto; en el Periodico de Cataluña, hace años un columnista se preguntaba por que algunos políticos catalanes en sus mitings a veces hablaban tan mal el catalán. El resultado era que para hacer ver sus orígenes humildes; si venía de una familia con pocos recursos el político habría ido a un colegio público y su enseñanza había sido en castellano, en cambio si hablase muy bien el catalán, significaría que había asistido a un colegio privado donde hubiese estudiado en catalán, y ya se sabe todos nuestros políticos, son gente de la calle, como tú y como yo, con los mismos problemas e inquietudes y blao blao blao...
 
CharlesWild rebuznó:
Edito para aclararte: cuando en un argumentario se extrae una de las premisas y se utiliza sola es evidente que esta puede tener un significado muy diferente a la que tiene dentro del conjunto que es lo que quiere el exponente de la teoría.
Nada que añadir a tu ladrillo ;)
Eso si sobre tu aclaración, te veo un poco perdido...

Las premisas siempre pueden analizarse por separado, para eso son premisas, es algo harto obvio. Es mas incluso podrian parecerme todas correctas salvo esa, y por eso me centre en esa.
Ah, y si quieres dar un significado "diferente" a algo escrito, hazlo mejor.
Chupiconsejo del día
Frú
 
No, eso no es fascismo, eso es colonialismo.


Hablando de fascismo.

Various scholars attribute different characteristics to fascism, but the following elements are usually seen as its integral parts: nationalism, statism, militarism, totalitarianism, anti-communism, corporatism, populism, collectivism, and opposition to economic liberalism and political liberalism.

Con lo cual tenemos que el nacionalismo catalán presenta uno y si me apuras tres de estos atributos: nacionalismo y los otros dos posibles anticomunismo y populismo. El segundo depende, porque ha habido un sincretismo entre socialismo y nacionalismo de tal modo que declararse anticomunista tanto puede hacerlo un partido francés como ERC, y al mismo tiempo ambos pueden ser y serán criticados por parte de la extrema izquierda por ello, también encontrarás grupúsculos puramente nacionalistas y comunistas, pero sin poder político.

En cambio en el nacionalismo español encontramos siete características del fascismo: nacionalismo, estatismo, militarismo, anticomunismo, populismo y oposición al liberalismo económico y político. Y dos más en algunos casos: corporativismo y colectivismo.

Por lo que queda claro quien se acerca más al fascismo teórico. Si además le sumamos el historial de los asesinados, torturados, encarcelados, etc. en nombre de ambos nacionalismos, verás que la mierda que te permea da puto asco, igual que su continente.

Lo dices como si todo el nacionalismo español fuese exclusivamente de derechas, cosa que es absolutamente falsa y lo sabes (a no ser que seas algo tetard), el españolismo, como cualquier otro nacionalismo o regionalismo puede abarcar desde la extrema izquierda hasta la extrema derecha. En España tenemos un españolismo de izquierdas representado por partidos como el PSOE, UPD, Unificación Comunista de España, PCE... y varios muchos más, y por otra parte tenemos un españolismo de derechas representado por el PP, la Falange, DN y demás mierdas. El nacionalismo catalanista no es una excepción, hay partidos nacionalistas como CIU que son de derechas y otros como ERC que son de izquierdas, sin embargo parece que en Cataluña el único catalanismo que parece haber cuajado del todo es el catalanismo de derechas, por algo CIU ha sido siempre, y desde las primeras elecciones autonómicas, el partido más votado.



La sociedad catalana no es bilingüe sino centilingüe actualmente. La oficialidad de las lenguas no tiene valor alguno por lo que ya he dicho y que rehuyes admitir o hasta comentar porque te da vergüenza reconocerlo. Y por último la catalanidad es monolingüe, al menos a nivel de lengua propia.

Menuda gilipollez, solo hay tres lenguas oficiales en Cataluña y solo dos lenguas son mayoritarias con mucha diferencia sobre el resto.


Hubieron casos de asesinato (finales de la guerra), torturas, cárcel y multas por hablarlo.

Totalmente falso, la discriminación se daba exclusivamente en el ámbito educativo, y ya he dicho que los ricos hasta lo podían estudiar.
 
ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Lo dices como si todo el nacionalismo español fuese exclusivamente de derechas


Vale, un 73%


Españolismo intolerante? El 98%

partidos como UPD, Unificación Comunista de España, PCE
Anécdotas y chistes malos :lol:


... y varios muchos más
Esta expresión me la apunto para ligar en la disco Stu.

solo hay tres lenguas oficiales en Cataluña y solo dos lenguas son mayoritarias con mucha diferencia sobre el resto.
Sobreestimo tu capacidad.



ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
Totalmente falso

250px-DI_at_PRO_180303_500lo_res.jpg

"Esos judíos se hacen las víctimas."
 
Pensándolo mejor no es que seas revisionista, es que como ya dije tienes un defecto cerebral muy común en los españolistas (98%) que se resume en una incapacidad absoluta para la lógica cuando toca vuestra fecal doctrina.

Sí, sí, una tara cerebral.
 
Llop rebuznó:
Vale, un 73%


Españolismo intolerante? El 98%

Ya, por eso el PSOE ganó las ultimas elecciones con un 42,63% de los votos.

Oh mira que cantidad de fachas, seguro que todos son seguidores de Hitler.

1515433debb07cf33daa55d8f230cbaf_extras_albumes_0.jpg












Intolerantes todos ellos, malditos nazis, ¿como se atreven?.


alonso_ch_bandera.jpg
Marc_Gasol.jpg
Rafa_Nadal.jpg
Dani_Pedrosa.jpg






Llop rebuznó:
"Esos judíos se hacen las víctimas."

Ah vale, que durante el franquismo se gaseaba a los que hablaban catalán.

Ya no sabes ni que decir.
 
Pensándolo mejor no es que seas revisionista, es que como ya dije tienes un defecto cerebral muy común en los españolistas (98%) que se resume en una incapacidad absoluta para la lógica cuando toca vuestra fecal doctrina.

Sí, sí, una tara cerebral.

No me estrañaría que realmente te creyeses tus propias gilipolleces. :lol: :53
 
Es la verdad extraída de la experiencia. No buscais la verdad, sinó ganar. Por eso tener esa tara en el cerebro os va tan bien. Nada como tener un bloqueo automático para tener la fe bien segura.
 
Apartado forochatiano:
Sin-ttulo-2-2.gif


:121:121:121:121


Deros, montamos un linea de productos de Pollo? :lol:


16374011234567.jpg


.............................
 
Y ya puestos una gama de crucifijos:

1659563cr.jpg


Vamos a ir al infierno. :oops::oops:
 
Quizá, aunque solo quizá, me mosqueo y algunos lo pagan.
 
Frutero enmascarado rebuznó:
A ver....
Conoces el significado de las palabras educación y respeto?

Si se juntan x personas de diferentes zonas y cada uno habla diferentes lenguas lo normal es que se comuniquen en la lengua que todos dominan...
Te imaginas un parlamento europeo donde uno plantee una cuestion en euskera, otro le responda en gaelico, otro ponga la moción en flamenco etc etc.... con lo fácil que sería que todos hablaran en inglés y santas pascuas
Salut y estapút
Frú


No es un buen ejemplo, Frutero, precisamente por el respeto a la diversidad y por la igualdad en la comunidad europea son cooficiales casi todas las lenguas (menos el gaélico y otras no oficiales en todo el estado, como el catalán, vasco, gallego).

Ahí sí es necesario el uso de intérpretes en las cámaras plenarias, en conversaciones entre ellos, informales, seguro que usarán los idiomas que buenamente puedan.

El caso del castellano como lengua oficial es que en su tiempo se dictó así, no fue como en Suiza.

Por cierto, Siegfried, tú que conoces Helvetia, cuando hay plenos del gobierno suizo, cada uno habla en su lengua y hay traducciones?

ElSapoDeLaTrankaEmpinada rebuznó:
¿Me estas hablando de etnis?, ¿Heil Hitler entonces?. En fin, tu debes ser de esos trasnochados que no consideran catalanes a más de la mitad de los catalanes. Menudo frikazo estás hecho.

Que el castellano (o español) sea oficial en Cataluña no es casual, ni ninguna imposición de ningún tipo, responde a la realidad social catalana. Estamos hablando una región donde la mitad de la población tiene al español como lengua materna y vehicular, lo acojonante sería que no fuera lengua oficial.

De hecho sí que es imposición, imposición legal, que haya mucha gente que hable castellano no es excusa. Si mirásemos las estadísticas de la cantidad de gallegos que hay repartidos por casi toda la geografía española (el índice de casas de galicia es bastante fiable) tendríamos que llegar a la conclusión de que el gallego tendría que ser lengua cooficial en todo el estado, siguiendo esos preceptos de "realidad social". Si no todos los descendientes de gallegos lo hablan es porque se adecuan a las lenguas cooficiales. Cerdos fascistas? catalanes y castellanos?
 
Frikatxu rebuznó:
Por cierto, Siegfried, tú que conoces Helvetia, cuando hay plenos del gobierno suizo, cada uno habla en su lengua y hay traducciones?

Pues te cuento, Suiza tiene tres idiomas oficiales: alemán, francés, e italiano, y cuatro idomas nacionales (asi lo dice la Constitución) que son los tres anteriores mas el romanche, aunque este es sólo oficial en las zonas donde se habla.

Las instituciones federales (y eso incluye las sesiones del gobierno y el Parlamento) son trilingües usando los tres idiomas oficiales (no así el romanche), y cualquier ciudadano puede dirigirse a dichas instituciones en el idoma que desee (de los tres oficiales) siendo obligación de las instituciones responderle en dicho idioma. Ademas, gobierno y Parlamento publican sus decretos y leyes en los tres idiomas oficiales de la Confederación.

Aparte está el nivel cantonal y local, donde sólo te puedes dirigir en el idioma oficial del lugar.

Asi, si a un ciudadano francófono lo juzgase un tribunal cantonal de Basel, el juicio seria en alemán, por ser el idioma oficial del cantón de Basel. Pero si el Tribunal fuese federal, podria exigir que el juicio fuese en francés aunque el tribunal estea en Zurich. Pero si cambiamos ciudadano francófono, por otro que habla romanche, el juicio en el supuesto tribunal federal de Zurich seria en alemán, pues el romanche es lengua nacional, pero no oficial de la Confederación Suiza. En cierto modo, el romanche en Suiza tiene un nivel similar al del catalán, vasco y gallego en España.

Y relacionado en cierto modo con el tema. En Suiza era común que como segundo idioma se estudie otro de los idomas oficiales de la confederación. Pues bien, el año pasado se propuso que el segundo idioma fuese el inglés alegando que mejoraria las expectativas laborales de los estudiantes. Hubo un interesante debate, y al final el asunto quedó como estaba: dejando de segundo idioma otro de los idiomas oficiales de la Confederación, alegando que el conocer mas de un idioma oficial de Suiza era la mejor forma de mantener la cohesión de la nación suiza. Ya podrian aprender algo de los suizos nuestros unionistas castellanistas.
 
Gracias por contestar.

Una preguntilla más me voy a permitir hacerte: el romanche por qué no está legalmente al mismo nivel que las otras lenguas? yo las explicaciones que le doy son las siguientes:
a) lingüísticas: está muy dialectalizado, por otra parte no tiene una tradición escrita muy fuerte para respaldarlo
b) políticas: las otras lenguas son más fuertes (número de hablantes, tradición escrita) amén de ser oficiales en otros países.

Dejando de lado el retroceso del rético en zonas como GRisones

Edito: coño lo que acabo de leer:shock:

Romansh has been recognized as one of four "national languages" by the Swiss Federal Constitution since 1938. It was also declared an "official language" of the Confederation in 1996, meaning that Romansh speakers may use their Romansh idiom for correspondence with the federal government and expect to receive a Romansh response – in Rumantsch Grischun, because the federal authorities use the standardized idiom exclusively. However, the Constitution specifies that only native Romansh speakers can claim this privilege.<sup id="_ref-1" class="reference">[3]</sup>
In what the Federal Culture Office itself admits is "more a placatory and symbolic use" of Romansh, the federal authorities occasionally translate some official texts into Romansh and the official logo of the Confederation features all four languages. In general, though, demand for Romansh-language services is low, because according to the Federal Culture Office, Romansh speakers may either dislike the official Rumantsch Grischun idiom or prefer to use German in the first place, as most are perfectly bilingual.
On the cantonal level, Romansh is an official language only in the trilingual canton of Graubünden, where the municipalities in turn are free to specify their own official languages.
 
Arriba Pie