FreakReino Unido trata de frenar la difusión de un texto que apunta a que Bush pensó atacar Al Yazira
LONDRES.- El fiscal general del Estado británico ha advertido a varios grupos de medios comunicación de que quebrantarán la ley si publican un documento secreto que señala que el presidente de EEUU, George W. Bush, quiso bombardear la cadena de televisión árabe Al Yazira y que Blair le convenció de que no lo hiciera.
La Fiscalía envió una nota después de que el diario Daily Mirror publicara el martes el contenido de este documento secreto que, según este diario, procedía de Downing Street. En la nota se informaba a los medios de que si publicaban el contenido del documento violarían la Ley de Secretos Oficiales.
Varios diarios británicos han informado de la nota del fiscal general y han reproducido las acusaciones del Mirror, que la Casa Blanca ha calificado de "tan estrafalarias" que no merecían respuesta. Por su parte, la oficina de Blair no quiso hacer comentarios.
Por su parte, el Daily Mirror ha confirmado que el documento proviene del número 10 de Downing Street y que apareció en mayo del 2005 en la oficina de Tony Clarke, entonces diputado por la localidad de Northampton, que lo devolvió al Gobierno.
Leo O'Connor, que trabajaba para el diputado, y el funcionario David Keogh, fueron acusados el martes por la Ley de Secretos Oficiales de "una revelación dañina de un documento vinvulado con las relaciones internacionales".
Al Yazira, que ha negado repetidamente las acusaciones de que apoya a los insurgentes en Irak, ha pedido a Reino Unido y EEUU que aclaren si la información es cierta. "Si la información es correcta, será al mismo tiempo sorprendente y preocupante, no sólo para Al Yazira, sino para los medios de comunicación en todo el mundo", dijo a través de un comunicado.
El asunto también sería de suma gravedad para Qatar, el pequeño emirato árabe en el Golfo Pérsico donde está esta cadena televisiva, y que mantiene buenas relaciones con Washington.
Al conocerse la información, Reporteros Sin Fronteras ha declarado que encuentra difícil que "el presidente Bush realmente haya pensado en esta posibilidad. Esto puede ser extremadamente serio y constituiría una violación del derecho a la información de gran magnitud y sin precedentes".
Cumbre en la Casa Blanca
El Daily Mirror aseguró que, según el texto, Bush le indicó a Blair en una cumbre en la Casa Blanca celebrada el 16 de abril del 2004 que quería bombardear la sede de Al Yazira en Qatar. La reunión se produjo cuando las fuerzas estadounidenses en Irak estaban preparando el asalto al bastión rebelde de Faluya.
Además citó a un responsable gubernamental anónimo que sugirió que la amenaza era una broma, pero añadió a otra fuente sin identificar que decía que el presidente estadounidense hablaba en serio.
El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, declaró que "no estamos interesados en dignificar con una respuesta a algo que es tan estrafalario e inconcebible".
Kevin Maguire, editor adjunto del Mirror, ha manifestado, por su parte, que las autoridades no dieron indicación de que habría problemas legales con la historia cuando se la contaron antes de publicarla.
"Nos quedamos asombrados 24 horas después, con la amenaza de la Ley de Secretos Oficiales, y con la petición de que hiciéramos varias gestiones para evitar ser requeridos judicialmente", manifestó en declaraciones a la BBC radio.
Al Yazira ha dicho que si la historia es verdad, despertará grandes dudas sobre la versión del gobierno estadounidense de incidentes previos que afectaron a la cadena y sus oficinas.
En 2001, su sede en Kabul fue alcanzada por bombas estadounidenses, y en 2003 su periodista Tareq Ayub murió en un bombardeo sobre la oficina de Bagdad. En ambos casos, Estados Unidos negó que fueran ataques deliberados.
LONDRES.- El fiscal general del Estado británico ha advertido a varios grupos de medios comunicación de que quebrantarán la ley si publican un documento secreto que señala que el presidente de EEUU, George W. Bush, quiso bombardear la cadena de televisión árabe Al Yazira y que Blair le convenció de que no lo hiciera.
La Fiscalía envió una nota después de que el diario Daily Mirror publicara el martes el contenido de este documento secreto que, según este diario, procedía de Downing Street. En la nota se informaba a los medios de que si publicaban el contenido del documento violarían la Ley de Secretos Oficiales.
Varios diarios británicos han informado de la nota del fiscal general y han reproducido las acusaciones del Mirror, que la Casa Blanca ha calificado de "tan estrafalarias" que no merecían respuesta. Por su parte, la oficina de Blair no quiso hacer comentarios.
Por su parte, el Daily Mirror ha confirmado que el documento proviene del número 10 de Downing Street y que apareció en mayo del 2005 en la oficina de Tony Clarke, entonces diputado por la localidad de Northampton, que lo devolvió al Gobierno.
Leo O'Connor, que trabajaba para el diputado, y el funcionario David Keogh, fueron acusados el martes por la Ley de Secretos Oficiales de "una revelación dañina de un documento vinvulado con las relaciones internacionales".
Al Yazira, que ha negado repetidamente las acusaciones de que apoya a los insurgentes en Irak, ha pedido a Reino Unido y EEUU que aclaren si la información es cierta. "Si la información es correcta, será al mismo tiempo sorprendente y preocupante, no sólo para Al Yazira, sino para los medios de comunicación en todo el mundo", dijo a través de un comunicado.
El asunto también sería de suma gravedad para Qatar, el pequeño emirato árabe en el Golfo Pérsico donde está esta cadena televisiva, y que mantiene buenas relaciones con Washington.
Al conocerse la información, Reporteros Sin Fronteras ha declarado que encuentra difícil que "el presidente Bush realmente haya pensado en esta posibilidad. Esto puede ser extremadamente serio y constituiría una violación del derecho a la información de gran magnitud y sin precedentes".
Cumbre en la Casa Blanca
El Daily Mirror aseguró que, según el texto, Bush le indicó a Blair en una cumbre en la Casa Blanca celebrada el 16 de abril del 2004 que quería bombardear la sede de Al Yazira en Qatar. La reunión se produjo cuando las fuerzas estadounidenses en Irak estaban preparando el asalto al bastión rebelde de Faluya.
Además citó a un responsable gubernamental anónimo que sugirió que la amenaza era una broma, pero añadió a otra fuente sin identificar que decía que el presidente estadounidense hablaba en serio.
El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, declaró que "no estamos interesados en dignificar con una respuesta a algo que es tan estrafalario e inconcebible".
Kevin Maguire, editor adjunto del Mirror, ha manifestado, por su parte, que las autoridades no dieron indicación de que habría problemas legales con la historia cuando se la contaron antes de publicarla.
"Nos quedamos asombrados 24 horas después, con la amenaza de la Ley de Secretos Oficiales, y con la petición de que hiciéramos varias gestiones para evitar ser requeridos judicialmente", manifestó en declaraciones a la BBC radio.
Al Yazira ha dicho que si la historia es verdad, despertará grandes dudas sobre la versión del gobierno estadounidense de incidentes previos que afectaron a la cadena y sus oficinas.
En 2001, su sede en Kabul fue alcanzada por bombas estadounidenses, y en 2003 su periodista Tareq Ayub murió en un bombardeo sobre la oficina de Bagdad. En ambos casos, Estados Unidos negó que fueran ataques deliberados.
Forero del todo a cien
Veterano
Asiduo
Clásico