Yo creo que fue un reparto más que decente.
Primero hay que retrotraerse a entonces y pensar que mucha gente no sabía si la peli estaría bien o sería un pufo. De hecho, Peter no tenía un gran historial como director de blockbusters y el señor de los anillos era una cosa muy arriesgada. Además, otro handicap, era mudarse al culo del mundo mucho tiempo. Eso hizo que muchos se echaran para atrás.
Los casos más conocidos fueron Connery a quien le pilla la movida muy viejo y no quiere saber del tema o gente como Day-Lewis, que habría que haberlo visto como Aragorn en plan intensito (vale, Viggo parece que también era de ir a tomarse el mate con la espada)
Creo que el acierto es que la mayoría era gente muy solvente, pero sin peso como para opacar ni a la película ni al resto. No es una peli de Robert de Niro o Marlon Brando Había gente de más peso o trayectoria como Blanchett, o Lee, pero en papeles menos principales. El resto, gente solvente pero sin ser actores top.
La caracterización de Gimli o Legolas, tal vez los menos conocidos (y en el caso de Bloom bastante limitados) hizo el resto. Pero en general, no creo que se le puedan poner pegas a ninguno.
Lo más flojo tal vez Faramir, que recibe un trato bastante regulero tanto en reparto como en peso, y algun hobbit que bueno. Pero no se, se me ocurren muchas más maneras de empeorarlo que mejorarlo.