Ata__puerco rebuznó:
Completamente de acuerdo con los que alabáis a "Memorias de Adriano" y "Yo, Claudio". Especialmente respecto al primero, leerlos en la lengua original es un auténtico placer.
Pues yo haré algo mas que recomendar ese gran libro que es "Memorias de Adriano", copiaré algunos parrafos para despertar el interes:
"no desprecio a los hombres. si así fuera no tendría ningun derecho, ninguna razón para tratar de gobernarlos. los sé vanos, ignorantes, ávidos, inquietos, capaces de cualquier cosa para triunfar, para hacerse valer, incluso ante sus propios ojos, o simplemente para evitar sufrir. lo sé: soy como ellos..."
"nuestros enemigos quemaban vivos a los prisioneros, nosotros los degollabamos, por carecer de medios de transporte que los llevaran a los mercados de esclavos de asia o de roma. las estacas de nuestras empalizadas se erizaban de cabezas cortadas. el enemigo torturaba a los rehenes; muchos de mis amigos perecieron así. uno de ellos se arrastró con las piernas ensangrentadas hasta nuestro campo; estaba tan desfigurado, que jamas pude volver a imaginar su rostro intacto."
"las huellas de nuestros crimenes eran visibles en todas partes: los muros de corinto arruinados por memnio y los nichos vacios en el fondo de los santuarios, despues del rapto de estatuas organizado durante el escandaloso viaje de neron..."
"entreveía la posibilidad de helenizar a los barbaros, de aticizar a roma, de imponer poco a poco al mundo la unica cultura que ha sabido separarse un dia de lo monstruoso, de lo informe, de lo inmovil, que ha inventado una definicion del metodo, una teoria de la politica y de la belleza. el leve desden de los griegos, que jamas dejé de sentir por debajo de sus mas ardientes homenajes, no me ofendía; lo encontraba natural..."
"el populacho sirio busco de inmediato a quien achacar el desastre; renunciando por una vez a sus principios de tolerancia, el emperador(trajano) cometió la falta de permitir la matanza de un grupo de cristianos. siento muy poca simpatia hacia esa secta, pero el espectaculo de los ancianos azotados y de los niños supliciados contribuyó a la agitacion de los espiritus, haciendo aun mas odioso aquel invierno siniestro."
"el problema del oriente nos preocupaba desde hacía siglos; parecía natural terminar con él de una vez por todas. nuestros intercambios de mercancias con la india y el misterioso pais de la seda dependian por entero de los mercaderes judios y los exportadores arabes que gozaban de franquicias en los puertos y los caminos de los partos. una vez aniquilado el vasto y flotante imperio de los jinetes arsácidas, tocariamos directamente esos ricos confines del mundo; por fin unificada, el asia no seria mas que otra provincia romana."
"cada uno de nosotros posee mas virtudes de lo que se cree, pero solo el exito las pone de relieve, quizá porque entonces se espera que dejemos de manifestarlas."
"nuestras leyes civiles no seran nunca lo suficientemente flexibles para adaptarse a la inmensa y fluida variedad de los hechos. cambian menos rapido que las costumbres; peligrosas cuando quedan a la zaga de estas, lo son aun mas cuando pretenden precederlas. "
Forero del todo a cien
Asiduo
