Battiato es bastante especial y hay que tener una sensibilidad especial para entenderlo, para entender su timbre, para empatizar con el italiano que susurraba al incosciente hay que ser no solamente muy empatico si no destruir cualquier estructura predefinida que tengamos en nuestra cabeza.
Battiato es como aprender a escuchar musica otra vez, la mezcolanza de estilos, su sonido muy diferente rozando aveces la mediocridad mas absoluta hace que solo los que se han tragado su discografia pueden valorarlo en su justa medida.
Una de cosas mas geniales de battiato es la integracion de ritmos etnicos de cualquier parte del mundo, sus canciones tienen muchas veces ese regusto a berbena, a focklore POp-ular de algun pais africano de algun pueblo recondito de asia.
pero bueno nano al menos te quedara el consuelo que battiato seguira siendo el mismo grupo de culto dentro de 20 años, jajaja eso si del destierro mental colectivo a oasis no te salva nadie.
Imperio eyaculación
tornano i vecchi testamenti
devolver el antiguo testamento
gli stati mostri si avventano sui regimi fascisti
Estados monstruos se abalanzó sobre los regímenes fascistas
Tensioni di tensioni di frustrazioni si manifestano
Las tensiones se manifiestan las tensiones frustraciones
nel nostro seme si nascondono si riproducono germi di desideri infetti
los gérmenes de la raza de semillas infectadas deseos se esconden
in my dreams I see you in a different way
en mis sueños te veo de una manera diferente
the emotional colours of life are changing completely
de los colores emocionales de la vida están cambiando por completo
Sometimes we need to expel our seed
A veces tenemos que expulsar a nuestra semilla
where tensions of tensions hide
donde las tensiones de las tensiones ocultar
Mostruosa creatura il suo nome è fanatismo
Criatura monstruosa, su nombre es el fanatismo
solo quando il sacro parla l'eccelso prende forma
cuando el Todopoderoso dice la sagrada toma forma
(human virus is coming inside us)
(virus humano que viene dentro de nosotros)
Deus est filius dei
Filius est Deus de
tutte le macchine al potere gli uomini a pane ed acqua
todas las máquinas al poder a los hombres a pan y agua
And what is cosmos?
¿Y qué es el cosmos?
what is the meaning of the word?
¿Cuál es el significado de la palabra?
history is bunk
La historia es litera
Eiacula precocemente l'impero ritorna il circolo dei combattenti
Imperio Ejaculate devuelve el círculo de los combatientes
gli stati servi si inchinano a quella scimmia di presidente
Estados funcionarios proa al mono Presidente
s'invade si abbatte si insegue si ammazza il cattivo
s'invade huelgas persecución que matar a los malos
si inventano democrazie
inventar las democracias
A monstrous creature (human virus) its name fanaticism
Una criaturas monstruosas (virus humano) su fanatismo nombre
when the consecrated word speaks
Cuando se habla de la Palabra consagrada
magnificence takes form and
toma forma y la magnificencia
now I am far from you
ahora estoy lejos de ti
now I'm far from you
ahora estoy lejos de ti
and now I am far from you
y ahora estoy lejos de ti
now I'm far from you
ahora estoy lejos de ti
Frikazo
Leyenda
Clásico
